1
00:00:30,831 --> 00:00:35,403
(الناس يتحدثون على الهاتف)

2
00:00:54,555 --> 00:00:57,091
(رنين الهاتف)

3
00:01:00,494 --> 00:01:03,731
(امرأة تصرخ في محنة)

4
00:01:48,942 --> 00:01:51,345
(التقاط الكاميرات)

5
00:01:53,981 --> 00:01:56,417
لقد كانت زوجة مثالية..

6
00:01:56,517 --> 00:02:01,789
أم متميزة، صعبة
عامل.. شخص موثوق..

7
00:02:01,889 --> 00:02:05,926
جديرة بالثقة، سأتزوجها
مرة أخرى غدا إذا استطعت ...

8
00:02:06,026 --> 00:02:08,462
إنها رائعة، إنها الأفضل.

9
00:03:09,357 --> 00:03:11,359
ومن ثم تبتعد...

10
00:03:13,861 --> 00:03:18,499
لقد شاهدت هذا،
مثل مرات عديدة.
مرارا وتكرارا.

11
00:03:18,599 --> 00:03:23,771
وكانت بخير. و
هذا ما هو محبط.

12
00:03:23,871 --> 00:03:28,476
أنا كبير جدًا في ذلك
يظهر الغموض. أنا أعيش
لمشاهدة تلك.

13
00:03:28,576 --> 00:03:30,778
وحتى قبل هذا،
هذا كل ما سأشاهده.

14
00:03:30,878 --> 00:03:35,683
وهذا أمر مثير للسخرية
بالنسبة لي الذي أشعر به
أنا على واحد منهم.

15
00:03:35,783 --> 00:03:37,351
أشعر وكأنني...

16
00:03:37,451 --> 00:03:39,853
أنا أتجول وهناك
ستكون مثل هذه القصة

17
00:03:39,953 --> 00:03:41,922
هذا سوف يخرج.

18
00:03:42,022 --> 00:03:47,227
أشعر كأنني شخص ما
سأقول، بعد عشر سنوات،
يثبت ما حدث.

19
00:03:47,328 --> 00:03:50,431
هناك الكثير
المزيد لهذه القصة.

20
00:03:52,700 --> 00:03:56,504
المراسل: لقد كان أمراً مروعاً
مشهد على طريق تاكونيك باركواي
بالقرب من الطريق 117 بعد ظهر هذا اليوم.

21
00:03:56,604 --> 00:03:59,407
كانت هذه القذيفة المحترقة هي كل شيء
التي بقيت من حافلة صغيرة...

22
00:03:59,507 --> 00:04:02,009
بعد الاصطدام بالرأس
والتي خلفت 8 قتلى.

23
00:04:02,109 --> 00:04:05,446
المراسل 2: ديان شولر،
ابنتها و3 بنات..

24
00:04:05,546 --> 00:04:07,981
ثلاثة رجال وستشستر
في سيارة الدفع الرباعي قتلوا.

25
00:04:08,081 --> 00:04:12,052
ريلموتو: الأدلة تؤدي
لنا أن نعتقد أن أ
كانت السيارة تسير...

26
00:04:12,152 --> 00:04:15,956
الطريق الخطأ جنوبا
في الشمال
ممرات المرور.

27
00:04:16,056 --> 00:04:18,826
لا جريبو: عدة
تم طرد الناس،
معظمهم من الأطفال.

28
00:04:18,926 --> 00:04:23,831
وقد أعطينا الأولوية، و
كنا قادرين على حفظ
حياة طفل صغير.

29
00:04:23,931 --> 00:04:25,699
المراسل: أكثر من عائلة
تم تدميره الليلة..

30
00:04:25,799 --> 00:04:28,101
بعد حادث مروع
على طريق تاكونيك باركواي.

31
00:04:28,201 --> 00:04:32,072
الناجي الوحيد أ
طفل عمره 5 سنوات، متشبث
للحياة هنا الليلة...

32
00:04:32,172 --> 00:04:33,941
في وستشستر
المركز الطبي.

33
00:04:34,041 --> 00:04:36,310
عندما حصلت على لأول مرة
مكالمة هاتفية، لم أفعل
تعرف على ما حدث.

34
00:04:36,410 --> 00:04:40,047
لقد ذهبت للتو إلى شمال الولاية
المستشفى ثم
اكتشفت هناك...

35
00:04:40,147 --> 00:04:43,150
أنه كان هناك،
حادث سيارة...

36
00:04:43,250 --> 00:04:45,719
واه ، لقد حصل
المكالمة الهاتفية...

37
00:04:45,819 --> 00:04:50,090
وقد انزعج من كل شيء
الهاتف وسلم
لي الهاتف...

38
00:04:50,190 --> 00:04:56,897
وفي تلك اللحظة كان...
لقد مات براين والجميع
وكان آخر على قيد الحياة.

39
00:04:56,997 --> 00:05:02,936
وبعد ذلك ذهبت إلى بوبا
المنزل، فقلت لهم
أن براين مات.

40
00:05:03,036 --> 00:05:07,875
وبعد ذلك حصلت على الهاتف
اتصل بأنه لم يكن كذلك،
أن نجا براين.

41
00:05:07,975 --> 00:05:14,382
وبعد ذلك، قال جيمي
"إنه أمر سيء، إنه سيء J،
لقد ذهب الجميع."

42
00:05:14,482 --> 00:05:17,851
كما تعلمون، أنا لا أتذكر
الكثير، من ذلك اليوم، كما تعلمون.

43
00:05:17,951 --> 00:05:20,588
فقط أعتني ببراين
هذا ما أتذكره.

44
00:05:22,423 --> 00:05:24,358
(نقر الكاميرات)

45
00:05:24,458 --> 00:05:28,295
(امرأة تغني)

46
00:05:28,396 --> 00:05:31,331
(رنين أجراس الكنائس)

47
00:05:37,771 --> 00:05:43,110
أختي كانت ظاهرة
الأم والعمة والصديقة.

48
00:05:43,210 --> 00:05:46,547
ونحن جميعا ممتنون
من أجل الحب والرعاية..

49
00:05:46,647 --> 00:05:52,252
التي تمطر عليها
عائلتنا بأكملها خاصة
جميع أطفالنا.

50
00:05:52,352 --> 00:05:55,088
ما نطلبه جميعا
أنت تمضي قدما هو...
(لعبة مزمار القربة)

51
00:05:55,188 --> 00:06:02,930
أن تحافظ على فتياتي، يا
أختي وابنة أخي وكل شيء
منا في صلواتك اليومية.

52
00:06:04,465 --> 00:06:07,034
هناك معجزة
الطفل في كل هذا.

53
00:06:07,134 --> 00:06:11,405
ابن أخينا العزيز، بريان،
من يتحسن
وأقوى يوما بعد يوم.

54
00:06:11,505 --> 00:06:16,444
ومن سيكون محبوبا
من قبل عدد أكبر من الناس منه
سوف نفهم من أي وقت مضى.

55
00:06:16,544 --> 00:06:20,013
أحب أطفالك.
نعتز بأطفالك.

56
00:06:20,113 --> 00:06:23,917
(بكاء) قبلوا أطفالكم...

57
00:06:24,017 --> 00:06:26,086
ولا تنسى أبداً...

58
00:06:26,186 --> 00:06:27,788
(ينتحب)

59
00:06:38,566 --> 00:06:40,534
(رنين أجراس الكنائس)

60
00:06:49,242 --> 00:06:50,611
(التقاط الكاميرات)

61
00:06:57,751 --> 00:06:59,920
وتم تشريح الجثة...

62
00:07:00,020 --> 00:07:02,322
بواسطة وستشستر
مقاطعة الطبية والطبية
مكتب الفاحص...

63
00:07:02,422 --> 00:07:04,525
على جسد
ديان شولر ...

64
00:07:04,625 --> 00:07:09,262
المشغل
2003 فورد فان من كان
المسؤول عن هذا الانهيار.

65
00:07:09,362 --> 00:07:11,331
علم السموم
من ذلك التشريح...

66
00:07:11,431 --> 00:07:16,470
يظهر أن ديان شولر
كان لديه كحول في الدم
محتوى 0.19 بالمائة.

67
00:07:16,570 --> 00:07:22,209
الحد القانوني ل
التسمم في نيويورك
الدولة هي 0.08 بالمائة.

68
00:07:22,309 --> 00:07:26,914
يكشف علم السموم أيضًا
التي كانت لدى ديان شولر
مستوى عال من THC.

69
00:07:27,014 --> 00:07:30,584
THC هو العنصر النشط
الموجودة في الماريجوانا.

70
00:07:31,519 --> 00:07:33,787
(المراسل يطرح الأسئلة)

71
00:07:33,887 --> 00:07:37,691
أم، الوزن هو ما
مهم جدا في الحساب
عدد المشروبات...

72
00:07:37,791 --> 00:07:43,697
ومع هذا المستوى من الكحول
إنها حوالي عشرة مشروبات
لا تزال فيها في هذا الوقت.

73
00:07:44,965 --> 00:07:48,802
(التقاط الكاميرات)
(تذمر)

74
00:08:02,916 --> 00:08:07,087
مرحبًا. أم نريد
لأتحدث معك...

75
00:08:08,522 --> 00:08:11,191
حول الأحداث
الذي حدث...

76
00:08:12,660 --> 00:08:16,764
وسأخبرك
بصراحة تامة...

77
00:08:16,864 --> 00:08:20,100
أنني لم أر
أي فائدة حقيقية.

78
00:08:20,200 --> 00:08:25,272
باستثناء ما يريده موكلي
للحديث عن زوجته.

79
00:08:26,907 --> 00:08:31,779
ولم تكن مدمنة على الكحول،
نادرا ما كانت تشرب.

80
00:08:31,879 --> 00:08:35,115
دخلت في الشاحنة،
مع الاطفال...

81
00:08:35,215 --> 00:08:41,955
وماذا يجب أن يكون
استغرقت 35 دقيقة بالسيارة،
استغرق ما يقرب من أربع ساعات.

82
00:08:42,055 --> 00:08:46,226
استمع لهذا، سأذهب إلى
السرير كل ليلة مع العلم
قلبي واضح.

83
00:08:46,326 --> 00:08:48,962
لم تشرب، هي
لم يكن مدمنًا على الكحول.

84
00:08:49,062 --> 00:08:51,331
الاستماع إلى كل ذلك؟
إنها ليست مدمنة على الكحول.

85
00:08:51,431 --> 00:08:53,734
وقلبي مرتاح كل
الليل عندما أذهب للنوم..

86
00:08:53,834 --> 00:08:55,669
شيئا طبيا
كان يجب أن يحدث.

87
00:08:55,769 --> 00:08:58,205
اسمي، عمري...
جاي شولر.

88
00:08:58,305 --> 00:08:59,707
المراسل: أنت متزوج؟

89
00:08:59,807 --> 00:09:03,711
أنا متزوجة من داني
أخي جيمي شولر.

90
00:09:03,811 --> 00:09:06,614
كانت ديان أخت زوجي.

91
00:09:06,714 --> 00:09:09,549
كانت العائلة هي الأكثر
شيء مهم لها.

92
00:09:09,650 --> 00:09:11,451
أن يكون لديك أبناء عمومة
كلهم يلعبون معاً...

93
00:09:11,551 --> 00:09:15,656
لا توجد طريقة لذلك
من أي وقت مضى يعرض الأطفال للخطر.

94
00:09:15,756 --> 00:09:18,091
(نباح كلب)

95
00:09:18,191 --> 00:09:19,893
جاي: توقف عن النباح.

96
00:09:19,993 --> 00:09:22,129
جاي: هل يمكنك فقط
النزول ثانية؟

97
00:09:25,165 --> 00:09:28,168
انظر إلى الأشياء
كتبوا عنها.

98
00:09:28,268 --> 00:09:31,571
"الخاسر، القانع، القاتل."
أليس هذا لطيفا؟

99
00:09:31,672 --> 00:09:37,577
"أوه، اصمت F و
اعترف بأنه وزوجته
لقد كانوا من الخائنين والمدخنين."

100
00:09:39,412 --> 00:09:42,515
"الناس الذين سترونهم في الجحيم."
هذا ما سيراه براين.

101
00:09:42,616 --> 00:09:47,420
أن والدته كانت أ
القاتل والناس يريدون ذلك
أعرف لماذا أواصل القتال.

102
00:09:47,520 --> 00:09:52,793
تذهب من المروعة
مأساة للناس الآن
أكرهك، أكرهك.

103
00:09:52,893 --> 00:09:56,296
الناس ما يقولون
على الكمبيوتر، والناس ما
يقولون في الأخبار.

104
00:09:56,396 --> 00:10:00,333
أنت تعرف وأنا مثل،
"أنت لا تعرفنا،
هذا ليس ما حدث."

105
00:10:00,433 --> 00:10:02,535
وأي تعاطف
تحولت إلى الكراهية.

106
00:10:02,636 --> 00:10:08,642
أحتاج إلى براين ليمسك به
رئيس عاليا، أن له
كانت الأم أم عظيمة.

107
00:10:08,742 --> 00:10:11,078
لم تكن في حالة سكر، كانت ستفعل ذلك
لا تفعل ذلك لهم أبدًا.

108
00:10:11,178 --> 00:10:15,515
أبداً، أبداً، هي
لن تؤذي أطفالها أبداً
أو وارن وجاكي.

109
00:10:15,615 --> 00:10:17,217
جاي: حدث شيء ما.

110
00:10:27,260 --> 00:10:30,330
غاربوس: سنفعل كل شيء
اختبار أن الخبراء
يوصي لنا و...

111
00:10:30,430 --> 00:10:33,901
أنت تعلم أننا سنذهب إلى
كل السبل هنا
التي يمكن استكشافها.

112
00:10:34,001 --> 00:10:35,468
يمين.

113
00:10:35,568 --> 00:10:37,504
غاربوس: ولكن ماذا لو كان الأمر كذلك
لا يحضر شيئا
تريد؟ ماذا سوف...

114
00:10:37,604 --> 00:10:41,809
أعرف، أفكر
أنه في بعض الأحيان، ولكن
سوف ينجح الأمر.

115
00:10:41,909 --> 00:10:45,512
وإذا لم يكن الأمر كذلك، فلا أفعل
حتى السير في هذا الطريق..

116
00:10:45,612 --> 00:10:48,548
لأنني أعلم أنها لن تفعل ذلك
اسمحوا لي أن أحارب هذا من أجل لا شيء.

117
00:10:48,648 --> 00:10:50,217
(رنين الهاتف)

118
00:10:50,317 --> 00:10:52,786
موظف الاستقبال: باربرا
مكتب محاماة، مساء الخير.

119
00:10:52,886 --> 00:10:57,490
أنت تعرف لماذا جاءوا إلى
انا أصلا ؟ للذهاب للجمهور.

120
00:10:57,590 --> 00:11:00,828
كان ذلك منذ اليوم الأول،
لم يختاروا فقط
اسمي من القبعة.

121
00:11:00,928 --> 00:11:05,365
لقد أرادوا أن يخرجوا إلى العلن،
وما زلت أعتقد أنه كان
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

122
00:11:05,465 --> 00:11:07,634
لم يكن ليحصل أبدا
إلى ما هو عليه اليوم.

123
00:11:07,735 --> 00:11:10,503
لن تكون متورطًا،
لو لم يكن شيئا
العامة، أليس كذلك؟

124
00:11:10,603 --> 00:11:11,705
غاربوس: صحيح.

125
00:11:11,805 --> 00:11:14,441
لقد كان هذا
جدا ، أم ...

126
00:11:16,343 --> 00:11:21,715
مؤلمة، مؤلمة عاطفيا
تجربة هذه الحالة...

127
00:11:21,815 --> 00:11:23,383
لأنني اتخذت
الكثير من الحزن.

128
00:11:23,483 --> 00:11:26,854
لقد أخذت المزيد من الحزن
في هذه الحالة من بعض
من حقا ...

129
00:11:26,954 --> 00:11:31,759
بوتافوكو وجيسيكا هان
حالات السبعينيات والثمانينيات.

130
00:11:31,859 --> 00:11:33,493
وصداقتي مع
بعض المشاهير.

131
00:11:33,593 --> 00:11:35,495
استغرق هذا المزيد من الحرارة.

132
00:11:35,595 --> 00:11:40,033
يأتي الناس في الواقع
لي: "كيف يمكنك
تمثل هذا في حالة سكر؟"

133
00:11:41,869 --> 00:11:44,504
وهذا يزعجني حقًا،
لأني أؤمن حقاً..

134
00:11:44,604 --> 00:11:49,076
في قلبي من القلوب،
أنها ليست
مدمن كحول، ولا سكير.

135
00:11:49,176 --> 00:11:52,712
هل لدي إجابة
لذلك اليوم؟ لا.

136
00:11:58,385 --> 00:12:03,023
غاربوس : ما هو الشيء الذي
تريد أن يحدث أكثر؟

137
00:12:03,123 --> 00:12:06,359
أريد أن أعرف ماذا
حدث لزوجتي أنا
تريد تشريح الجثة.

138
00:12:06,459 --> 00:12:13,233
تم إجراء التشريح الصحيح
وأريد أن أعرف إذا كانت
أصيب بسكتة دماغية أم لا.

139
00:12:13,333 --> 00:12:19,973
سبب ما هم عليه
القول غير صحيح، أو أنا
لن أفعل هذا.

140
00:12:20,073 --> 00:12:24,277
أنا شخص هادئ و
شخص خاص ولكن اه...

141
00:12:24,377 --> 00:12:27,180
أريد فقط أن أجد
خارج ما حدث.

142
00:12:27,280 --> 00:12:32,619
لذلك، عندما يحصل ابني
الأكبر سنا يعرف ماذا
حدث لأمه.

143
00:12:32,719 --> 00:12:37,157
سأذهب حتى
النهاية، حتى أعرف ما
لقد حدث بالفعل، الحقيقة.

144
00:12:37,257 --> 00:12:40,493
سواء كانت جيدة أو سيئة
سيكون ذلك جيداً معي...

145
00:12:40,593 --> 00:12:45,232
لكني أعرف شيئًا طبيًا
حدث لزوجتي.

146
00:13:39,920 --> 00:13:42,222
غاربوس : هل تحدثت ديان
لك عن والدتها؟

147
00:13:42,322 --> 00:13:44,057
ليس كثيراً.

148
00:13:45,192 --> 00:13:48,061
لم يكن موضوعا
التي تحدثنا عنها.

149
00:13:48,161 --> 00:13:50,931
غاربوس : ماذا فعل
تقول عنها؟

150
00:13:52,799 --> 00:13:58,238
تلك، اه، غادرت عندما
كانت ديان شابة. هي
لم يعجبني طرحه.

151
00:14:00,373 --> 00:14:02,709
غاربوس : هل كان شيئًا ما
أنها مجرد كيندا
لم أتعامل مع؟

152
00:14:02,809 --> 00:14:05,012
بدا الأمر كذلك
لقد أزعجتها.

153
00:14:05,112 --> 00:14:09,516
لكنها لن تتحدث عنها
ذلك. وأنا لا أدفع أو أدفع أبدًا.

154
00:14:09,616 --> 00:14:11,718
لذا...

155
00:14:11,818 --> 00:14:17,424
جاي: لأنها كانت فتاة
قال البيت والجميع
أن ديان فعلت كل شيء.

156
00:14:17,524 --> 00:14:19,592
غاربوس : هل سبق لك ذلك
تقابل والدتها؟
جاي: لا.

157
00:14:19,692 --> 00:14:24,364
اه، قال شخص ما أنها كانت
في الجنازة، في أعقاب
ولكن، أم، لم أقابلها قط.

158
00:14:24,464 --> 00:14:28,735
لدي... فقط الأشياء التي لدي
عرفت أنها لم تفعل ذلك
لديك اتصال معها.

159
00:14:28,835 --> 00:14:32,305
غاربوس: افعل لماذا، أليس كذلك
تعرف لماذا تركت الأب؟
...

160
00:14:32,405 --> 00:14:34,841
لا أعرف لماذا غادرت
أبي، لا. أنا حقا لا أفعل ذلك.

161
00:14:34,942 --> 00:14:40,380
ديان لم تكن هكذا
كأنها لم تذهب
"أشفق علي، أشعر بالأسف من أجلي."

162
00:14:40,480 --> 00:14:42,715
جاي: ولكن أتخيل
كان لذلك تأثير كبير عليها.

163
00:14:42,815 --> 00:14:47,054
أنها ستكون
هناك تماما لأطفالها،
ولا تتركهم أبدا..

164
00:14:47,154 --> 00:14:49,990
ولهذا السبب نحن
تجد أنه من السخرية جدا.

165
00:14:58,966 --> 00:15:02,936
دومينيك: نعم، تعال
الوسط. الحق من
في اللحظة التي استيقظت فيها.

166
00:15:03,036 --> 00:15:07,874
استيقظت حوالي الساعة 6:00 صباحًا،
نزلت إلى قاربي للتنظيف
أخرجها وأفعل ما يجب أن أفعله.

167
00:15:07,975 --> 00:15:11,979
عدت بشأن
السابعة والربع إلى السابعة، 7:00
صباحا، لقد أيقظتها..

168
00:15:12,079 --> 00:15:14,247
قائلا أنه كان علينا أن نبدأ
تنظيف العربة...

169
00:15:14,347 --> 00:15:17,184
حتى نتمكن من البدء في الحصول على
المنزل قبل حركة المرور.

170
00:15:17,284 --> 00:15:22,055
استيقظت، وبدأت التعبئة
بدأت الأكياس ببطء
إيقاظ الأطفال ببطء..

171
00:15:22,155 --> 00:15:27,460
بدأت في الحصول على الاطفال
يرتدون ملابس، ونحن تفريغ
العربة، جميع الحقائب...

172
00:15:27,560 --> 00:15:31,431
خارج العربة و
أمشي بهم إلى السيارة
ونقوم بتحميلها.

173
00:15:31,531 --> 00:15:36,469
تناولنا فنجانًا من القهوة،
فنجانين من القهوة،
ثم غادرنا.

174
00:15:38,638 --> 00:15:42,442
نعم، لقد قبلت الجميع
وداعا وزوجتي.

175
00:15:42,542 --> 00:15:44,511
دومينيك: شكرا لك.

176
00:16:15,208 --> 00:16:22,682
لقد كانت عطلة نهاية أسبوع رائعة.
السباحة، المشي لمسافات طويلة، نار المخيم،
طبخ الخطمي.

177
00:16:22,782 --> 00:16:27,620
غرفة الألعاب مع
الأطفال، الملعب، ذلك
كانت عطلة نهاية أسبوع ممتازة.

178
00:16:44,304 --> 00:16:48,175
صيد أي سمكة؟
اراك لاحقا.

179
00:16:50,943 --> 00:16:56,683
اه، هناك باس الفم كبير،
هناك فم صغير، هناك
المخللات، المشمسات، الكرابي.

180
00:16:57,917 --> 00:17:00,920
مرحبًا، كيف حالك؟

181
00:17:01,020 --> 00:17:05,292
يقولون عندما يأتون
هنا، ينسون
أن العالم موجود.

182
00:17:09,662 --> 00:17:13,400
أنها تعطيك
الفرصة
ليأخذ نفسا.

183
00:17:14,967 --> 00:17:19,005
إنه جنون اليوم، فقط
ضغوط الحياة اليومية.

184
00:17:19,106 --> 00:17:25,011
كما تعلمون، أمي تعمل، وأبي
العمل، الأطفال مشغولون
القيام بالأنشطة في المدرسة.

185
00:17:25,112 --> 00:17:29,216
لا أعتقد أن العائلات
لديك ما يكفي من الوقت ل
نقضي مع بعضنا البعض...

186
00:17:29,316 --> 00:17:35,455
وأعتقد أن هذا ربما
أحد الأماكن التي
يمكن أن تأتي والاستمتاع بها فقط.

187
00:17:35,555 --> 00:17:38,658
هناك الكمال
الاسترخاء هناك.

188
00:17:47,767 --> 00:17:50,870
في ذلك الصباح، استيقظنا، نحن
تناولنا الإفطار، وقمنا بتحضير القهوة.

189
00:17:50,970 --> 00:17:55,808
قال: لقد قمنا بتنظيف العربة
وداعا لكل الاطفال...

190
00:17:55,908 --> 00:18:00,180
وقفزت في سيارتها
قفزت في خاصتي، و
ذهبنا في طريقنا.

191
00:18:05,017 --> 00:18:08,188
تلقى مكالمة هاتفية
في تمام الساعة 9:00 صباحًا من إيما
هانس، ابنته الكبرى...

192
00:18:08,288 --> 00:18:12,159
من قال أن كل شيء جيد
لقد قضوا وقتًا رائعًا. هم
كانوا يتطلعون إلى، اه...

193
00:18:12,259 --> 00:18:14,060
قادم للمنزل...

194
00:18:14,161 --> 00:18:18,665
كان داني متوقفاً في مكانه
الجبهة، وكان لديه الكلب،
وكان لديه الشاحنة.

195
00:18:18,765 --> 00:18:21,100
وكانت على حق
خلفه في الشاحنة.

196
00:18:21,201 --> 00:18:24,871
وكان الأطفال فقط
الصراخ، كانوا جميعا
مقيدين في مقاعدهم..

197
00:18:24,971 --> 00:18:28,208
والصراخ ما هو جيد
الوقت الذي كان لديهم سبب لهم
كانوا في زيارة...

198
00:18:28,308 --> 00:18:32,212
مع العمة ديان، نعم
أعرف، وهكذا دواليك.

199
00:18:32,312 --> 00:18:34,181
لذلك انحنيت نوعًا ما،
فقلت: "أوه، أنا
أسمعك تصرخ."

200
00:18:34,281 --> 00:18:37,517
فقلت: عندك خير
الوقت؟" ويذهبون،
"نعم، نحن نعود."

201
00:18:37,617 --> 00:18:42,822
حسنا، كما تعلمون، هم
كانوا متحمسين جدا
أعود و اه...

202
00:18:42,922 --> 00:18:47,026
كان ذلك بخصوص آخر شيء
قالوا. قلت لديان
"أتمنى لك رحلة آمنة إلى المنزل."

203
00:18:47,126 --> 00:18:49,729
لقد بدت بالتأكيد
الرصين بالنسبة لي.

204
00:19:14,020 --> 00:19:16,789
عندما غادرنا
المخيم، نحن
تركا معا...

205
00:19:16,889 --> 00:19:20,327
لقد تبعتها للخارج و
ثم وصلنا إلى باركواي.

206
00:19:20,427 --> 00:19:23,263
وذهبت إلى المنزل مع
كلبي والغسيل.

207
00:19:23,363 --> 00:19:28,201
وتوقفت عند
المتاجر للحصول على الغاز،
للحصول على وجبة الإفطار للأطفال.

208
00:19:28,301 --> 00:19:29,869
وذهبت للتو إلى المنزل.

209
00:19:44,717 --> 00:19:46,719
الصباح وهم
غادر ذلك الأحد..

210
00:19:46,819 --> 00:19:49,088
وذكر أنهم غادروا
في نفس الوقت تقريبًا.

211
00:19:49,188 --> 00:19:53,159
غادرت ديان مع كل
الاطفال والحافلة الصغيرة، و
غادر مع الكلب.

212
00:19:53,260 --> 00:19:58,431
وذكر أن ديان كانت
التوقف عند ماكدونالدز لا
بعيدًا عن المخيم.

213
00:19:58,531 --> 00:20:00,500
وافقت عائلة هانس
بأن الأمر كان مخططاً له مسبقاً..

214
00:20:00,600 --> 00:20:02,802
أنه سيأخذ
شاحنة صغيرة مع كلب...

215
00:20:02,902 --> 00:20:05,505
أم، من الواضح أنك لا تستطيع ذلك
ضع الأطفال في الخلف
من شاحنة صغيرة.

216
00:20:05,605 --> 00:20:08,441
واستعاروا
حافلة صغيرة من شركة Hance...

217
00:20:08,541 --> 00:20:11,511
لهذا الغرض ذاته
من نقل كافة
من الأطفال.

218
00:20:32,899 --> 00:20:35,067
محققون من الحرية
استطاعت المحطة...

219
00:20:35,167 --> 00:20:39,205
الحصول على فيديو من
ماكدونالدز الذي
كان مختومًا بالوقت.

220
00:20:39,306 --> 00:20:42,942
وأظهرت ديان شولر
ادخل ماكدونالدز,
مع الأطفال.

221
00:20:43,042 --> 00:20:46,746
نحن بالإضافة إلى ذلك
أجريت مقابلة مع ماكدونالدز
الموظف الذي خدمها.

222
00:20:46,846 --> 00:20:49,549
قال إنه فعل
تذكرها وفعلت
لا تذكرها...

223
00:20:49,649 --> 00:20:53,185
كونه في حالة سكر
أو رائحة الكحول.

224
00:20:53,286 --> 00:20:57,524
كان الأطفال يلعبون في
الملعب، على ما يبدو
لقضاء وقت ممتع.

225
00:20:59,025 --> 00:21:03,262
من خلال هذا الفيديو رأينا لا
علامات واضحة للتسمم.

226
00:21:26,986 --> 00:21:30,089
هناك فيديو Sunoco
حيث تراها عند المضخة
الخروج من السيارة...

227
00:21:30,189 --> 00:21:33,626
ثم تذهب
في، في محطة الوقود.

228
00:21:33,726 --> 00:21:36,463
أم، ثم تدخل
ويسأل على ما يبدو ل
نوع من مسكنات الألم،

229
00:21:36,563 --> 00:21:38,297
التي ليس لديهم.

230
00:21:43,536 --> 00:21:45,505
بويل : دخلت
تحدثت مع الموظف...

231
00:21:45,605 --> 00:21:50,743
نحن لا نعرف ما كان
قال، ليس هناك صوت، و
خرج بلا شيء

232
00:21:50,843 --> 00:21:55,314
مرة أخرى، لم يكن هناك
علامات واضحة ل
التسمم في هذا الوقت.

233
00:22:22,108 --> 00:22:26,946
جاي: أوه لا نحن نفعل
أنا أستطيع... ما هذا؟
مرة أخرى، "هل يمكنني أن أتعلم؟"

234
00:22:27,046 --> 00:22:29,416
أنت تعرف E-Y-E، أنت
تعرف كيف تتهجى ذلك.

235
00:22:29,516 --> 00:22:32,284
بريان: صور جميلة!

236
00:22:32,385 --> 00:22:33,786
ماذا يوجد في هذا يا براي؟

237
00:22:33,886 --> 00:22:37,957
وجه.
هناك حق.
جاي ودانييل: أوه نعم.

238
00:22:40,927 --> 00:22:47,667
بريان: واحد، اثنان،
ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة،
سبعة، ثمانية، تسعة.

239
00:22:53,573 --> 00:22:55,542
النزول أكثر.

240
00:22:55,642 --> 00:22:58,144
دانيال: وجه إنساني؟
جاي: هناك وجه إنساني هناك.

241
00:22:58,244 --> 00:23:01,313
بريان: هنا أ
الأنف والعين والفم.
دانيال: أرى ذلك.

242
00:23:01,414 --> 00:23:03,182
كلاهما: هل يمكنك العثور على غزال...

243
00:23:03,282 --> 00:23:07,186
الجاموس، الأبوسوم،
ثعلب، حصان، كلب.

244
00:23:07,286 --> 00:23:11,057
جاي: ماذا يفعل هذا
تفعل لعينيك، براي؟
يجعلهم أقوياء، أليس كذلك؟

245
00:23:33,345 --> 00:23:38,885
جاي: هذه هي الصورة
التي أخذوها في
المخيم يوم السبت.

246
00:23:38,985 --> 00:23:41,287
من الصعب حقا أن
أنظر إليه، ولكن...

247
00:23:41,387 --> 00:23:44,957
يمكنك أن ترى كم من المرح
إنهما بسبب براين،
أن يكون خجولاً مثله..

248
00:23:45,057 --> 00:23:47,627
ايرين مع الكرة لها,
وإيما وألي وكيت.

249
00:23:47,727 --> 00:23:51,864
وسيكون ذلك نموذجيًا
من ديان مثل، "حسنًا،
الجميع على صخرة...يقفون."

250
00:23:51,964 --> 00:23:54,701
ديان، مثلما سألتني
لتكون عرابة لإيرين.

251
00:23:54,801 --> 00:24:00,773
أنا أحب، أنا مثل، "يا إلهي،
إنها حقاً معجبة بي." أنت
أعلم أنني كنت سعيدًا جدًا.

252
00:24:00,873 --> 00:24:03,743
كان ذلك على إيرين
عيد ميلاد وديان
سيكون دائما مثل...

253
00:24:03,843 --> 00:24:06,913
حسناً، أيتها العمة،
تعال واجلس افتح الهدايا

254
00:24:07,013 --> 00:24:10,783
حصلت على النظارات الشمسية،
وكان لطيفًا جدًا.

255
00:24:10,883 --> 00:24:14,521
لقد كان ممتعًا وهو كذلك
ليس نفس الشيء.

256
00:24:32,805 --> 00:24:38,878
أعني، وارن و
جاكي، وأعتقد بهم
الحزن سيء للغاية.

257
00:24:40,346 --> 00:24:44,050
جاي: جاكي، الأطفال كانوا هي
الوظيفة، وهذا ما فعلته.

258
00:24:44,150 --> 00:24:47,654
الاستماع إلى جدول أعمالها
كرة القدم، الرقص، هذا،
ذلك، مرات ثلاثة...

259
00:24:47,754 --> 00:24:51,490
الجري في كل مكان ل
استيقظ على لا شيء.

260
00:24:55,227 --> 00:24:59,198
لا أستطيع أن أتخيل أي شخص فيها
تعتقد العائلة أن ديان كانت في حالة سكر.

261
00:24:59,298 --> 00:25:01,934
كوالد، مثلك
قليل من الشك..

262
00:25:02,034 --> 00:25:04,904
أنت إنسان، وأود أن يكون
قليل من الشك أيها الإنسان.

263
00:25:05,004 --> 00:25:08,741
ولكن عندما يفكر جاكي
العودة أو، لا أريد
تكلم باسمهم ولكن...

264
00:25:08,841 --> 00:25:11,010
كانت هي وديان
مثل أفضل الأصدقاء.

265
00:25:11,110 --> 00:25:15,214
ولكن هل يختارون ذلك؟
التحدث عن ذلك؟ لا.

266
00:25:25,524 --> 00:25:29,261
هذا هو اليوم وهو
القادمة إلى منزلي و
هذه الساعة 7:15 صباحًا.

267
00:25:29,361 --> 00:25:33,065
فيقول: "حسنًا، سأذهب إلى
يوركتاون هايتس اليوم
منزل أختي..."

268
00:25:33,165 --> 00:25:37,737
"ما هي المفاجأة التي ستكون؟
لتناول العشاء؟ اضحك بصوت عالٍ."

269
00:25:37,837 --> 00:25:40,106
وهذا هو اليوم الذي مات فيه.

270
00:25:50,617 --> 00:25:55,421
في ذلك الصباح أتذكر،
أتذكر أخي
صوت على هذا الهاتف.

271
00:25:55,521 --> 00:25:59,558
قائلا لي: يا شباب،
حسنًا، سيكون لدينا فقط
السباغيتي وكرات اللحم."

272
00:25:59,659 --> 00:26:00,760
لقد جهزت الطاولة...

273
00:26:00,860 --> 00:26:02,194
وأذكره وهو يقول

274
00:26:02,294 --> 00:26:05,765
"حسنًا، لا بأس،
أنت تعلم أنني سأكون هناك."

275
00:26:07,099 --> 00:26:09,101
إنه نوعاً ما، لا يوجد
الإغلاق في تلك اللحظة..

276
00:26:09,201 --> 00:26:12,571
لأنك لا تستطيع ذلك
قل وداعا، كما تعلمون.

277
00:26:14,273 --> 00:26:16,909
أعني، وكأنني أعرف ذلك
إنه يعلم أننا جميعًا أحببناه.

278
00:26:17,009 --> 00:26:19,946
أنت تعرف أننا أحببنا
يا أخي لقد أحببناهم
وهم يعرفون ذلك.

279
00:26:20,046 --> 00:26:21,748
لكننا لم نفعل ذلك
الحصول على إخبارهم.

280
00:26:21,848 --> 00:26:23,315
أنت تعرف أننا لم نفعل ذلك
الحصول على هذا الإغلاق

281
00:26:23,415 --> 00:26:25,885
معهم وذلك...
هذا يزعجني.

282
00:26:25,985 --> 00:26:28,387
وبعد ذلك أيضا كما قلت ذلك
أزعجتني لأن...

283
00:26:28,487 --> 00:26:33,059
لم يصلوا إلى المنزل أبدًا.
كان ينبغي عليهم أن يصلوا إلى المنزل
في ذلك اليوم ولم يفعلوا.

284
00:26:33,159 --> 00:26:37,196
لقد كانت صدمة، لقد كانت كذلك
حقا صدمة. أعني فقط...

285
00:26:38,865 --> 00:26:42,735
عندما جاءت المكالمة الهاتفية
في ذلك اليوم فصاعدا.

286
00:26:43,770 --> 00:26:47,439
يوسف: كان بصحة جيدة.
كان فقط...

287
00:26:47,539 --> 00:26:52,344
تقاعد وكان
حقا بدأت للتو
ليستمتع بنفسه.

288
00:26:52,444 --> 00:26:56,749
أشعر أن حياته كانت
قطع قصيرة. لقد كان
حقا اه اه...

289
00:26:58,785 --> 00:27:01,320
أعتقد أنه كان لديه الكثير
مزيد من الحياة للعيش.

290
00:27:21,107 --> 00:27:24,677
دانيال: برايان هو ملكي
الأولوية الرئيسية الآن.

291
00:27:26,212 --> 00:27:27,613
منتهي؟

292
00:27:27,714 --> 00:27:31,383
كونها واحدة
الوالدين صعب...

293
00:27:32,719 --> 00:27:34,687
تحاول القيام
الشيء الصحيح بالنسبة له.

294
00:27:34,787 --> 00:27:38,224
منحه حياة طبيعية
بقدر ما نستطيع.

295
00:27:39,658 --> 00:27:43,996
تغيرت بالتأكيد.
أقوم بأعمال أمنية.

296
00:27:44,096 --> 00:27:49,101
دانيال: أعمل ليلاً،
لذا، أنا مستيقظ في الساعة 6:00.
أنا في السرير بحلول الساعة 1:00.

297
00:27:49,201 --> 00:27:51,838
غاربوس: ما هو الأصعب
جزء من كونك والدًا وحيدًا؟

298
00:27:51,938 --> 00:27:57,343
تسوق المواد الغذائية، الطبخ،
الغسيل، والعناية
من المنزل...

299
00:27:58,978 --> 00:28:04,216
تأكد من واجبات براين المدرسية
ومن ثم الذهاب إلى العمل.

300
00:28:04,316 --> 00:28:10,990
لذلك، أنت ذاهب طوال اليوم
وطوال الليل، هناك جدا
القليل من الوقت لنفسك.

301
00:28:19,932 --> 00:28:21,768
جاربوس: هل يسأل برايان
الكثير عن والدته، أو؟

302
00:28:21,868 --> 00:28:24,103
نحن نتحدث كثيرا
عن والدته.

303
00:28:25,337 --> 00:28:29,341
أمي أخذتني إلى هنا
أمي اشترت لي ذلك.

304
00:28:29,441 --> 00:28:32,378
اعتدت أن ألعب هنا
مع الأم في كل وقت.

305
00:28:34,680 --> 00:28:38,885
جاربوس: هل يحصل برايان على ذلك؟
أي نوع خاص
الدعم أو المشورة؟

306
00:28:38,985 --> 00:28:41,821
لا ايه... المدرسة
ممتاز.

307
00:28:41,921 --> 00:28:43,823
انه يفعل حقا
جيد في المدرسة.

308
00:28:43,923 --> 00:28:49,762
واه، كل شيء
العودة إلى وضعها الطبيعي إلى حد ما.

309
00:28:49,862 --> 00:28:53,232
إذا أراد أن يتحدث عنه
سوف يفعل ذلك، كما تعلم.

310
00:28:53,332 --> 00:28:57,103
لقد حاولت كزة و
همز والأشياء، وأنا غريبة.

311
00:28:57,203 --> 00:29:01,607
فقال: رأس أمي
تتألم، فهي لا تستطيع الرؤية."

312
00:29:01,707 --> 00:29:03,675
فقلت: "أوه بريان،
قلت أمك..."

313
00:29:03,776 --> 00:29:08,447
"العمة جاي قلت لك،
رأسها يؤلمها، لم تستطع
انظر." وقال...

314
00:29:08,547 --> 00:29:11,150
فقلت: أوه و
وذلك عندما تحطم الطائرة
حدث." وقال...

315
00:29:11,250 --> 00:29:13,452
"ولقد طرت من
سيارة مثل سوبرمان."

316
00:29:13,552 --> 00:29:15,955
منذ أن عاد إلى المنزل من مركز إعادة التأهيل
و بدأت انفق...

317
00:29:16,055 --> 00:29:18,557
أيامي معه،
القصة لم تتغير أبدا.

318
00:29:18,657 --> 00:29:22,294
لم يتغير أبدًا، "ماما
رأسها يؤلمها، ولم تستطع الرؤية."

319
00:29:37,643 --> 00:29:39,778
جاي: اتصلت ديان وقالت
نحن نتأخر قليلا..

320
00:29:39,879 --> 00:29:42,048
لأن الفتيات
كان لديه ممارسة اللعب.

321
00:29:42,148 --> 00:29:44,483
و"كان لدينا شيء عظيم
الوقت، كل شيء على ما يرام."

322
00:29:44,583 --> 00:29:49,055
كلهم يضحكون، يمزحون
وقالت ديان: "حسنًا،
لقد تحدثوا عن المسرحية."

323
00:29:49,155 --> 00:29:51,390
مسرحية..."احصل
لي تذكرتين."

324
00:29:51,490 --> 00:29:56,295
أعتقد أن إيرين ستجلس على سريري
اللفة ثم قالوا
"حسنًا، سنراك قريبًا."

325
00:30:03,302 --> 00:30:07,406
ساليرنو : كنا كذلك
السفر مرة أخرى على
الطريق السريع المتجه جنوبا.

326
00:30:12,811 --> 00:30:14,613
كنا نقود
في الممر الأوسط.

327
00:30:14,713 --> 00:30:17,749
وجاءت السيارة بدلا من ذلك
بسرعة في المسار الأيمن..

328
00:30:17,850 --> 00:30:21,287
وانتقلت إلى
الممر الأوسط...

329
00:30:21,387 --> 00:30:23,856
انتقلت مرة أخرى إلى
المسار الأيمن و...

330
00:30:23,956 --> 00:30:28,694
استمر في صنع سلسلة
الحركات، المتغيرة
الممرات بقوة إلى حد ما.

331
00:30:28,794 --> 00:30:33,732
وكلانا نظرنا و
رأينا امرأة تمسك
على عجلة القيادة...

332
00:30:33,832 --> 00:30:36,735
الظهور للتركيز
بينما كانت تقود السيارة.

333
00:30:36,835 --> 00:30:38,971
والأخير
الحركة التي قام بها...

334
00:30:39,071 --> 00:30:42,808
لقد صنعت من المسار الأيمن ،
ونوع من قطع السيارة
في الممر الأوسط و...

335
00:30:42,909 --> 00:30:47,013
السيارة أو الشاحنة
انحرفت فعلا من
الطريق لتجنب ذلك.

336
00:30:47,113 --> 00:30:50,482
أم، ولكن في كل مرة يتم ذلك
الحركة فعلتها..

337
00:30:50,582 --> 00:30:54,186
وكانت السيارة نوعاً ما...
لقد كانت دقيقة للغاية مثل...

338
00:30:54,286 --> 00:30:57,456
من شأنه أن ينتقل إلى
حارة، فإنه يتحرك
خارج المسار، اه...

339
00:30:57,556 --> 00:31:00,392
وتم الأمر مع
درجة معينة من الدقة.

340
00:31:05,731 --> 00:31:09,735
وجاءت نقطة
في الوقت الذي نحن في الواقع
يمكن أن نرى، أم ...

341
00:31:09,835 --> 00:31:14,440
رؤوس الأطفال نوع من
يتمايل ذهابا وإيابا
كما تحركت السيارة.

342
00:31:30,156 --> 00:31:32,658
باجلي: قادم
الطريق السريع الذهاب الى
منطقة الباقي...

343
00:31:32,758 --> 00:31:36,328
اعتقدت أننا تجاوزناها.
انها انسحبت و
حصلت خلفنا مباشرة.

344
00:31:36,428 --> 00:31:39,898
وكانت، أعني،
قريب جدًا مني، لم أستطع
رؤية المصابيح الأمامية لها.

345
00:31:39,999 --> 00:31:43,535
ثم الشيء التالي
أنت تعلم أنك بدأت
سماع صفير البوق.

346
00:31:43,635 --> 00:31:45,471
(نفخ البوق)

347
00:31:46,973 --> 00:31:49,341
لقد جعلني أشعر بالتوتر،
في الحقيقة أعددت نفسي..

348
00:31:49,441 --> 00:31:52,544
لحادث،
لأنني اعتقدت أنها
كان قريبًا جدًا من خلفنا.

349
00:31:52,644 --> 00:31:54,413
حسنا، كما كانت
القيادة اعتقدت أنها كانت ...

350
00:31:54,513 --> 00:31:57,183
أنت تعرف فقط نوعا من الجوز
يأتي خلفي ثم...

351
00:31:57,283 --> 00:32:01,620
عندما حاولت تجاوزي
مرة أخرى على الكتف، وهذا هو
عندما اعتقدت ذلك حقا.

352
00:32:01,720 --> 00:32:04,690
وبعد ذلك انسحبت للتو
الحق في العودة خلفي.

353
00:32:04,790 --> 00:32:06,658
(التزمير)

354
00:32:06,758 --> 00:32:09,161
باجلي: التزمير
حدث كما نحن
كانوا يحصلون...

355
00:32:09,261 --> 00:32:13,465
خارج الخروج ل
الطريق السريع إلى
منطقة الراحة.

356
00:32:13,565 --> 00:32:16,368
بقينا على التوالي الذي
دخلت إلى ممر السيارات..

357
00:32:16,468 --> 00:32:19,205
وانحرفت
في منطقة الشاحنات.

358
00:32:19,305 --> 00:32:23,375
ولقد رأيتها
افتح الباب، احصل على
خارج السيارة و...

359
00:32:23,475 --> 00:32:28,914
ربما كانت ذاهبة
لتمرض في بطنها.

360
00:32:29,015 --> 00:32:30,249
غاربوس : ماذا صنع
هل تعتقد ذلك؟

361
00:32:30,349 --> 00:32:33,319
لقد كانت نوعًا ما
عازمة قليلا.

362
00:32:35,021 --> 00:32:36,588
باجلي: زوجي
وأنا بعد ذلك...

363
00:32:36,688 --> 00:32:38,057
دخلت منطقة الاستراحة

364
00:32:38,157 --> 00:32:40,859
ولم تكن هناك عندما
خرجنا مرة أخرى.

365
00:32:40,959 --> 00:32:43,395
كانت الساعة 12:30 ظهرًا.

366
00:32:43,495 --> 00:32:46,065
غاربوس: إذا كان لديك
القيام أكثر، ماذا ستفعل؟

367
00:32:46,165 --> 00:32:48,600
كنت سأواجهها.

368
00:32:48,700 --> 00:32:51,570
أنت تعرف، ثم نحن
ربما قد رأيت
هؤلاء الأطفال في السيارة.

369
00:32:51,670 --> 00:32:54,006
وربما كان لدينا
رأيت أنه كان هناك...

370
00:32:54,106 --> 00:32:56,742
كما تعلمون، كانت هناك
شيء خاطئ، كما تعلمون.

371
00:33:18,564 --> 00:33:20,132
(يضحك)

372
00:33:20,232 --> 00:33:25,771
(الثرثرة غير المتماسكة)

373
00:33:25,871 --> 00:33:30,542
لا أستطيع أن أتذكر حقا
نقطة حيث ديان
لم يكن جزءا من حياتي.

374
00:33:30,642 --> 00:33:33,612
أتذكر فتيات الكشافة مع
لها، فرق كرة القدم معا...

375
00:33:33,712 --> 00:33:37,316
روضة أطفال الصف الأول,
وكأنني لا أتذكر
لها فقط عدم وجودها هناك.

376
00:33:37,416 --> 00:33:39,451
أنت تتسكع مع
لها في المدرسة...

377
00:33:39,551 --> 00:33:42,288
وكان لديك الأفضل
الوقت من أي وقت مضى يسبب لها
كان مهرج الفصل.

378
00:33:42,388 --> 00:33:45,191
ثم أردت
لها، لها أن تأتي إلى
منزلك، لأن...

379
00:33:45,291 --> 00:33:48,026
لقد كانت دائماً ممتعة، هي
كنت دائما تضحك.

380
00:33:49,261 --> 00:33:51,297
انتقلت إلى فورت بارك
في الصف الرابع.

381
00:33:51,397 --> 00:33:55,134
وذلك عندما شاركت
مع مجموعة الفتيات بأكملها.

382
00:33:55,234 --> 00:33:57,769
كنا بالتأكيد، أنا
لن أقول مجنون...

383
00:33:57,869 --> 00:34:04,110
كنا، ولكننا كنا
بصوت عال، كنا متعة، كما تعلمون
لقد أحببنا الاهتمام.

384
00:34:04,210 --> 00:34:07,746
لقد كنت أكثر حماسًا يا ديان
حصلت على أعلى صوت في صفنا...

385
00:34:07,846 --> 00:34:10,048
أعني صيغ التفضيل العليا،
حصلت على مثل سبعة منهم.

386
00:34:10,149 --> 00:34:12,284
تعلمين أنها كانت الأعلى صوتاً
أكثر متعة أن تكون حولك...

387
00:34:12,384 --> 00:34:14,220
كلاهما: مهرج الصف...
نيكول: كما تعلم، في الواقع

388
00:34:14,320 --> 00:34:16,655
شخص لم يعجبه
لتكون في دائرة الضوء...

389
00:34:16,755 --> 00:34:22,394
كانت في دائرة الضوء
فقط لأنها فعلت ذلك
مجرد مثل هذه الشخصية الكبيرة.

390
00:34:22,494 --> 00:34:25,431
كانت ديان دائما جيدة
رأسها على كتفيها و...

391
00:34:25,531 --> 00:34:28,100
كما تعلمون كان جدا
مسؤول من
سن مبكرة.

392
00:34:28,200 --> 00:34:30,402
عاشت مع والدها
وإخوانها و...

393
00:34:30,502 --> 00:34:33,139
كما تعلمون، كانت مثل
امرأة المنزل.

394
00:34:33,239 --> 00:34:36,442
كان عليها أن تنظف
المطبخ، كما تعلمون، هي
كان عليه أن يغتسل، و...

395
00:34:36,542 --> 00:34:40,078
كما تعلمون، شخص ما
يجب أن تأخذ على ذلك
دور أمومي..

396
00:34:40,179 --> 00:34:44,316
إذا جاز التعبير، و
تعلمون... وهي
بالتأكيد فعلت ذلك بشكل جيد.

397
00:34:44,416 --> 00:34:47,486
ميشيل: في المدرسة الثانوية،
كانت ديان ثقيلة في بعض الأحيان.

398
00:34:47,586 --> 00:34:50,122
كافحت
لانقاص الوزن.

399
00:34:50,222 --> 00:34:53,759
أعتقد أنه كان على حق من قبل
حفل زفافي، عندما كان لديها
خسرت أكبر قدر من الوزن على الإطلاق..

400
00:34:53,859 --> 00:34:55,794
وبدا مذهلا.

401
00:34:55,894 --> 00:34:59,765
وقد جاءت إلي
الزفاف وهذا في الواقع
حيث التقت داني.

402
00:35:01,433 --> 00:35:04,170
كريستين: إنها حقًا لم تفعل ذلك أبدًا
تواعدنا عندما كنا صغارا..

403
00:35:04,270 --> 00:35:05,737
وأعتقد، لأنه...

404
00:35:05,837 --> 00:35:07,839
لم يكن لديها ذلك حقًا
الرفقة تكبر...

405
00:35:07,939 --> 00:35:10,176
أو كما تعلمون، لم يحدث قط
هذا الصديق أو أي شيء.

406
00:35:10,276 --> 00:35:12,244
لذلك عندما التقت داني مثل
أنت تعلم أنها كانت ست...

407
00:35:12,344 --> 00:35:17,048
تجربة كل شيء
هذا، كما تعلمون، كان لدينا جميعا
فرصة للتجربة.

408
00:35:17,149 --> 00:35:19,685
كانت تلك هي
الحب الأول و...

409
00:35:19,785 --> 00:35:23,589
أعتقد أنها عرفت أنك تعرف
سيكون حبها الوحيد.

410
00:35:26,792 --> 00:35:30,796
المراسل: السيد شولر، هل يمكنك ذلك؟
شرح زجاجة الفودكا؟

411
00:35:42,741 --> 00:35:44,610
لا أنا لا.

412
00:35:44,710 --> 00:35:48,947
دانيال، كيف حالك
شرح الفودكا؟

413
00:35:49,047 --> 00:35:54,353
نحن عادة نحتفظ بها
في العربة لدينا طوال الوقت
الموسم كله.

414
00:35:54,453 --> 00:35:57,055
دومينيك: زجاجة واحدة.
لاري: لماذا؟ لماذا؟

415
00:35:57,155 --> 00:35:59,725
أنت تعرف أن لديك بينا
كولادا، أنت، أنت...
الجلوس بجانب نار المخيم..

416
00:35:59,825 --> 00:36:01,560
صحيح. لحريق المخيم.
طبخ المارشميلو .

417
00:36:01,660 --> 00:36:04,730
لاري: ما هي الفودكا؟
زجاجة تفعل في السيارة؟

418
00:36:04,830 --> 00:36:08,700
زوجتي حزمت جميع الحقائب
ذلك اليوم في العربة..

419
00:36:08,800 --> 00:36:13,939
ويتركهم من
الباب، أحملهم منه
العربة إلى الشاحنات.

420
00:36:14,039 --> 00:36:19,077
أنا مندهش جدًا من ذلك
كانت زجاجة الفودكا في
هناك، لم يكن لدي أي فكرة.

421
00:36:19,177 --> 00:36:20,912
لا أعرف لماذا
لقد أحضرته إلى المنزل.

422
00:36:21,012 --> 00:36:24,816
حسنا، هل يعطيك وقفة ل
أعتقد أنه ربما، فقط ربما...

423
00:36:24,916 --> 00:36:27,686
وكانت شارب الخمر و
كنت لا تعرف ذلك؟

424
00:36:27,786 --> 00:36:30,789
لقد كنت معها لمدة 13
سنوات، بالتأكيد لا.

425
00:36:30,889 --> 00:36:34,226
دانيال، لماذا تظهر هنا،
لماذا الاستمرار في القيام بذلك؟

426
00:36:34,326 --> 00:36:36,161
الحقيقة، الحقيقة
سوف يخرج.

427
00:36:36,262 --> 00:36:38,129
ولكن لاري، عليك أن تفعل ذلك
فهم،

428
00:36:38,230 --> 00:36:40,499
داني لا
نريد عائلات أخرى...

429
00:36:40,599 --> 00:36:43,535
أعتقد أن سائق مخمور
قتلوا عائلاتهم.

430
00:36:43,635 --> 00:36:46,238
لهذا السبب نحن خارج
لتثبت أنها. ..

431
00:36:46,338 --> 00:36:48,206
حاول أن تثبت ذلك
لم تكن في حالة سكر.

432
00:36:48,307 --> 00:36:50,442
لقد وصلت إلى نقطة،
أنا أسامح ديان شولر.

433
00:36:50,542 --> 00:36:54,780
أدعو لها، مثلي
ادعولي من أجل والدي وأبي
الأخ وهؤلاء الأطفال.

434
00:36:54,880 --> 00:36:56,315
يمين.

435
00:36:56,415 --> 00:36:59,718
العائلة التي لا تزال
على قيد الحياة، وما زلت أعمل على.

436
00:36:59,818 --> 00:37:02,788
أوه، هيا، حتى
الأكاذيب حول الزجاجة.
نعم.

437
00:37:02,888 --> 00:37:04,590
"أوه، إنها ليست زجاجتنا، أنا
لا أعرف من أين حصلت عليه."

438
00:37:04,690 --> 00:37:06,458
"أوه نعم، لقد احتفظنا ب
زجاجة في المخيم,

439
00:37:06,558 --> 00:37:08,694
لقد أحضرناها ذهابًا وإيابًا."

440
00:37:08,794 --> 00:37:12,964
القصص محفوظة فقط
تغيير، احتفظوا فقط
يتغير وكما قلت..

441
00:37:13,064 --> 00:37:17,803
إذا، إذا أتيت للتو
إلى الأمام وأقول أنا آسف
لقد أخطأت...

442
00:37:17,903 --> 00:37:19,571
هل يمكن أن تقبل ذلك.

443
00:37:19,671 --> 00:37:22,508
يمين.
ولكن عليك أن تستمر في الكذب
ومحاولة التستر، لماذا؟

444
00:37:22,608 --> 00:37:24,943
ماذا تحاول أن
التستر؟ ماذا حدث؟

445
00:37:25,043 --> 00:37:30,282
فأقول له: ماذا،
ما حدث بين
أنت وزوجتك؟" يمين.

446
00:37:30,382 --> 00:37:32,117
هذا دفعها.
صحيح، هذا دفعها.

447
00:37:32,217 --> 00:37:35,954
وبعد ذلك أقول له: أنت
تعرف، ما هو الأمر مع الإنكار؟"

448
00:37:36,054 --> 00:37:40,125
"أنت تنكر هذا
تمكين الآخرين
لفعل نفس الشيء."

449
00:37:40,225 --> 00:37:45,631
أعني الشيء الصحيح
ما يجب القيام به هو الاعتراف، أنت
أعلم أن زوجتي كانت في حالة سكر.

450
00:37:45,731 --> 00:37:48,667
لا تدع هذا يحدث
لعائلتك.

451
00:37:48,767 --> 00:37:49,935
يمين.

452
00:38:01,212 --> 00:38:02,848
ها أنت ذا.

453
00:38:19,931 --> 00:38:21,967
دانيال: دكتور.

454
00:38:29,307 --> 00:38:32,043
دكتور، اه، 25 مايو.

455
00:38:44,456 --> 00:38:46,525
بورشتاجن: لقد رحل شخص ما.

456
00:38:46,625 --> 00:38:50,161
هناك رغبة عميقة وعميقة في ذلك
العثور على وسيلة لتذكرهم.

457
00:38:50,261 --> 00:38:56,768
وهو، بطريقة ما، هو
بطانة فضية للخسارة
أن الناس تجربة.

458
00:39:06,445 --> 00:39:11,082
في الطب النفسي الشرعي
تشريح الجثة، ماذا نفعل
محاولة تجميع بعضها البعض...

459
00:39:11,182 --> 00:39:17,856
الحالة الذهنية ومن
كان الشخص في ذلك الوقت
من الأحداث المعنية.

460
00:39:19,725 --> 00:39:24,430
الناس يسعون
حفاظاً على ذكراها.

461
00:39:24,530 --> 00:39:29,768
وفي نفس الوقت يريدون
لمعرفة ما في الواقع
حدث، لأنه...

462
00:39:29,868 --> 00:39:32,404
إنها مأساة
ومثل هذا الغموض..

463
00:39:32,504 --> 00:39:36,842
وهم، والآن،
فهي مقيدة.

464
00:39:36,942 --> 00:39:41,447
الاختيارات لديهم
هو إما قبولها
كشخص كان سيئا..

465
00:39:41,547 --> 00:39:46,918
وهو ما لا تستطيعه، لأنه
لم تكن سيئة فيهم
العلاقات معهم.

466
00:39:47,018 --> 00:39:48,820
أو أن يتمكن...

467
00:39:48,920 --> 00:39:51,823
أو أنهم يركزون
في بعض الأحداث الطبية..

468
00:39:51,923 --> 00:39:55,326
الذي لم يكن هناك
الأدلة في التشريح.

469
00:39:55,427 --> 00:39:57,729
المشكلة هي متى
شخص ما يجري
شيطاني ...

470
00:39:57,829 --> 00:40:03,835
الاتجاه من قبل أولئك الذين
تذكر أن هذا الشخص يحاول
لجعلهم قديسين.

471
00:40:05,504 --> 00:40:09,307
جاي: هل تريد
عرض الصورة الجميلة
الألبوم، أبي صنعك؟

472
00:40:09,407 --> 00:40:10,909
مهلا، حصلت عليه.

473
00:40:11,009 --> 00:40:13,579
جاي: هل تريد أن تظهر لها؟
ألبوم الصور.

474
00:40:15,581 --> 00:40:17,749
بريان: أختي.

475
00:40:20,051 --> 00:40:22,821
دانيال: هذا، بريان
أول سمكة اصطادها.

476
00:40:25,557 --> 00:40:26,858
بريان: ذلك...

477
00:40:26,958 --> 00:40:30,161
جاي: وذهبوا
قطف اليقطين.

478
00:40:30,261 --> 00:40:32,731
هل هذا عيد الهالوين؟

479
00:40:34,265 --> 00:40:36,668
أنت أخ كبير جيد.

480
00:40:36,768 --> 00:40:39,605
جاي: جميل وسهل.
يخدش.

481
00:40:40,639 --> 00:40:42,808
الكل: (يضحك)

482
00:40:42,908 --> 00:40:46,077
جاي: كان ذلك مضحكا مع
النظارات، عمل جيد.

483
00:40:46,177 --> 00:40:51,182
حاول أن تراه، حاول أن تراه.
سوف أحمله. المضي قدما، انظر.

484
00:40:51,282 --> 00:40:54,853
هل ترى؟ عمل جيد،
أنظر إلى ذلك.

485
00:40:54,953 --> 00:40:57,523
يا إلهي أنت
تبدو وكأنها أجنبي.

486
00:40:57,623 --> 00:41:00,158
(برايان ويسبرينغ)
جاي: ماذا؟

487
00:41:00,258 --> 00:41:04,362
جاي: تريد أن تظهر
الصورة لك
وأمي في شمال الولاية؟

488
00:41:04,462 --> 00:41:05,731
بريان: أمي.

489
00:41:05,831 --> 00:41:08,700
جاي: وبعد ذلك
من الأم والأب.

490
00:41:15,473 --> 00:41:17,475
لقد كان بجنون
الحب معها.

491
00:41:17,576 --> 00:41:20,912
هو، وأنا قلت أنه التقى
الفتاة المناسبة أخيراً.

492
00:41:21,012 --> 00:41:25,551
لقد كانت جميلة. هي
كانت أمومية جداً..

493
00:41:25,651 --> 00:41:31,857
إيرين: كما تعلمون، أعني،
أنا أفسد ابني داني،
ثم أفسدته.

494
00:41:33,224 --> 00:41:35,594
كلاهما: لقد هدأته.

495
00:41:35,694 --> 00:41:38,196
كانت الرئيسة. نعم.
لقد كانت الرئيسة، نعم.

496
00:41:38,296 --> 00:41:44,402
لقد صنعت كل
القرارات وكان داني
مثل طفلها الأكبر.

497
00:41:44,502 --> 00:41:48,306
أنت تعرف، وهو،
اه كان يحب ديان...

498
00:41:48,406 --> 00:41:55,513
ديان، كما قلت، فعلت
جميع القرارات وهو
كان مثل ولدها الأكبر.

499
00:41:55,614 --> 00:41:58,049
(يضحك) نعم.

500
00:41:58,149 --> 00:42:02,287
إيرين: ديان، كانت كذلك
أ، امرأة مذهلة.

501
00:42:02,387 --> 00:42:06,692
لقد شقت طريقها للأعلى، هي
كانت امرأة ذكية للغاية.

502
00:42:06,792 --> 00:42:09,427
كان لها مكتبها الخاص و
كانت مثل رئيسة.

503
00:42:09,527 --> 00:42:11,496
وكان لديها سكرتيرتها الخاصة.
غاربوس: نعم.

504
00:42:11,597 --> 00:42:16,635
لقد أحبوها هناك،
لديها الكثير من الأصدقاء
في اه، Cablevision.

505
00:42:16,735 --> 00:42:19,838
الكثير من الأصدقاء. اه هاه.
سميث: لقد كانت قادرة جدًا.

506
00:42:28,379 --> 00:42:33,719
يبدو أنها جيدة جدًا
مهما حاولت
أعني أنها كانت...

507
00:42:33,819 --> 00:42:36,788
جيدة جدًا في وظيفتها.

508
00:42:36,888 --> 00:42:39,991
سو: لقد كانت مسؤولة
الشخص أيضا، كما تعلمون...

509
00:42:40,091 --> 00:42:42,861
لقد حدث شيء ما، و
"أوه، هذا الشخص
سيكون لديك طفل."

510
00:42:42,961 --> 00:42:47,165
"أوه، حسنًا، حسنًا، أنت
اخرج واحصل على هذا، و
سنذهب ونفعل ذلك، و..."

511
00:42:47,265 --> 00:42:51,870
"أنت تحصل على هذا، ونحن سوف نفعل ذلك
نجتمع معًا و..." هذا
تماما كما كانت.

512
00:42:51,970 --> 00:42:56,307
تم تسويتها كل شيء،
وصولا الى مثل
أصغر شيء.

513
00:42:56,407 --> 00:42:59,544
كأن سروالها تم تسويته
تم كوي قميصها،
تم تسويتها، مثل...

514
00:42:59,645 --> 00:43:03,348
كان مثل الطفل
تم تسويتها الملابس. أنا
مثل، "متى تفعل هذا؟"

515
00:43:03,448 --> 00:43:05,751
لقد صنعت لي كتابًا.

516
00:43:05,851 --> 00:43:08,887
مع كل الصور الصغيرة
من الأطفال.

517
00:43:08,987 --> 00:43:12,290
عندما كان عليها أن تضع
الأطفال إلى السرير، وقالت انها تريد
العمل عليه كل ليلة.

518
00:43:12,390 --> 00:43:16,227
وبعد ذلك بدأت
واحد آخر بالنسبة لي.

519
00:43:16,327 --> 00:43:19,631
كلاهما: (يضحك) النهاية!

520
00:43:19,731 --> 00:43:23,368
قلت: "ديان، أين
هل لديك الوقت؟"

521
00:43:23,468 --> 00:43:26,738
لأنه بحلول الوقت الذي سوف تفعل ذلك
أترك منزلي وأعود إلى المنزل.

522
00:43:26,838 --> 00:43:30,308
كانت الساعة السابعة صباحاً
مساء أو نحو ذلك..

523
00:43:30,408 --> 00:43:35,613
ثم تطعمهم العشاء
ثم تحممهم.

524
00:43:35,714 --> 00:43:40,719
ثم ستأخذ بريان
وقرأ عليه كتابه،
ومن ثم وضعه في السرير.

525
00:43:40,819 --> 00:43:46,658
ثم كانت تحتضن
مع، التقط إيرين الصغيرة،
وقرأ لها كتابا..

526
00:43:46,758 --> 00:43:50,195
ومن ثم تحمل
لها في السرير.

527
00:43:50,295 --> 00:43:53,699
وبعد ذلك وجدت الوقت لذلك
العمل على هذه الكتب الصغيرة.

528
00:43:53,799 --> 00:43:57,635
ومن ثم داني سوف
تعال إلى المنزل وكانت قد فعلت ذلك
وجبة خفيفة مع داني.

529
00:43:57,736 --> 00:44:00,271
ولكن بعد ذلك عادت
مرة أخرى في الصباح.

530
00:44:02,908 --> 00:44:07,679
أنا حقا اه، وأنها فعلت
رمي حمولة من الغسيل
في هذه الأثناء.

531
00:44:07,779 --> 00:44:11,149
أم ، مستيقظة طوال الليل ،
أم ماذا؟ أنت تعرف...

532
00:44:11,249 --> 00:44:15,120
لشخص ما أن يكون كذلك
منظمة، كما تعلمون.

533
00:44:17,522 --> 00:44:19,090
لقد جعلت الأمر يبدو سهلاً.

534
00:44:19,190 --> 00:44:21,659
وعملوا بالعكس
الجداول الزمنية، هي وداني...

535
00:44:21,760 --> 00:44:26,965
كما تعلمون، والتي، كما تعلمون،
يمكن أن تكون مرهقة. لكنها
لم تجعل الأمر يبدو بهذه الطريقة.

536
00:44:28,366 --> 00:44:32,237
براين وإيرين، إيرين،
بدأنا مرحلة ما قبل المدرسة معًا.

537
00:44:32,337 --> 00:44:35,140
وسوف نرى كل منهما
أخرى بشكل يومي.

538
00:44:35,240 --> 00:44:38,944
كنت الوالد الثاني
هناك كل يوم، و
كانت الأولى.

539
00:44:39,044 --> 00:44:43,982
وأتت من بابل،
وأنا أعيش حولها
كتلة من مرحلة ما قبل المدرسة.

540
00:44:44,082 --> 00:44:48,686
لم تكن فقط في الوقت المحدد, ال
كان الأطفال يرتدون ملابس لا تشوبها شائبة.

541
00:44:48,787 --> 00:44:53,158
لم يكن هناك مثل وصمة عار
على قميصهم أو معجون الأسنان
في زاوية أفواههم.

542
00:44:53,258 --> 00:44:55,861
شعر في غير مكانه.
جدا على رأس الأشياء.

543
00:44:55,961 --> 00:44:58,363
لقد رافقت
للرحلات المدرسية.

544
00:44:58,463 --> 00:45:03,168
لقد وضعت نفسها على القائمة
للتبرع بأشياء للمدرسة
الحفلات وكل شيء..

545
00:45:03,268 --> 00:45:08,573
لقد فعلت كل شيء! كما تعلمون، و
لقد عملت بدوام كامل، لذا...

546
00:45:08,673 --> 00:45:13,111
غاربوس: إذن، هل تعتقد ذلك
لقد كانت مثل السوبر
أمي، التي لم يكن لديها قط؟

547
00:45:13,211 --> 00:45:15,380
أعتقد ذلك، أعتقد
الذي دفعها لتكون...

548
00:45:15,480 --> 00:45:19,484
كما تعلمون، فإنه بالتأكيد
وضعت الأساس ل
أي نوع من الأم...؟

549
00:45:19,584 --> 00:45:21,552
كما تعلمون، كانت
سيكون.

550
00:45:21,652 --> 00:45:23,488
كيف حالك...

551
00:45:23,588 --> 00:45:26,557
كمحقق، اشرح
تقرير السموم

552
00:45:26,657 --> 00:45:29,194
بمستويات عالية
من الماريجوانا...

553
00:45:29,294 --> 00:45:31,763
في نظام ديان؟
كيف تفسر ذلك؟

554
00:45:31,863 --> 00:45:35,901
لا أستطيع أن أشرح ذلك. لكن
ما سأقوله لك هو
ماذا نفعل...

555
00:45:36,001 --> 00:45:39,504
هل أريد تحديد ما إذا كان
تلك النتائج صحيحة.

556
00:45:39,604 --> 00:45:45,576
عائلة شولر لديها
تم محاولة رفع
المال بين أفراد العائلة..

557
00:45:45,676 --> 00:45:51,216
لدفع ثمن اضافية
الاختبارات التي يجب القيام بها
حاول مسح اسم ديان.

558
00:45:51,316 --> 00:45:55,086
دانيال شولر وشولر
شعرت العائلة بالاقتناع التام..

559
00:45:55,186 --> 00:45:59,357
في، في سمعة ديان
و خلفيتها...

560
00:45:59,457 --> 00:46:02,293
وهو ما أثبته ذلك
بعيدًا عن تحقيقاتنا..

561
00:46:02,393 --> 00:46:05,230
أنهم خرجوا وهم
دفعوا من أموالهم الطيبة.

562
00:46:05,330 --> 00:46:07,866
لتحقيق خاص
حازمة في الدخول...

563
00:46:07,966 --> 00:46:11,502
وانظر إلى هذا و
خذها إلى حيث تقودها.

564
00:46:11,602 --> 00:46:16,074
كل ما أعرفه هو أنه متى
حصلت، عندما هذا لأول مرة
حدث وحصلنا...

565
00:46:16,174 --> 00:46:18,643
دومينيك، ودومينيك
أعطانا توم للتو.

566
00:46:18,743 --> 00:46:22,280
أنا مثل هذا الرجل
سوف ينقذ اليوم.

567
00:46:22,380 --> 00:46:25,583
سوف ينقذ
اليوم، وقال انه سوف تجد
لمعرفة ما حدث لها..

568
00:46:25,683 --> 00:46:29,054
لقد كان كذلك تمامًا
مثل، "أنت على حق،
لم تكن في حالة سكر."

569
00:46:29,154 --> 00:46:33,224
إنه مثل: "إنه فقط
لا معنى له،
كل من تحدثت إليه."

570
00:46:33,324 --> 00:46:35,026
ثم كل شيء
كان حول...

571
00:46:35,126 --> 00:46:36,461
"حسنًا، يجب علينا
افعل هذا،

572
00:46:36,561 --> 00:46:38,897
"أنا ذاهب، سأحضر
العينات. أنا أحصل على هذا،

573
00:46:38,997 --> 00:46:42,467
أنا أفهم ذلك، ونحن كذلك
سوف تحتاج إلى المزيد من المال."

574
00:46:42,567 --> 00:46:47,338
عشرة آلاف دولار،
ثم 30 ألف دولار. نحن لا نفعل ذلك
لديك هذا المال!

575
00:46:47,438 --> 00:46:51,442
كما تعلمون، نحن نأخذ ذلك
من هنا الاقتراض من
بيتر يدفع لبولس، و...

576
00:46:51,542 --> 00:46:54,312
كانت ديان هي المعيل.
لكني أقنعت الجميع..

577
00:46:54,412 --> 00:46:58,316
اتبع توم. سوف يفعل توم
افعلها. ولم يتم فعل أي شيء.

578
00:46:58,416 --> 00:46:59,885
لم يتم فعل أي شيء.

579
00:46:59,985 --> 00:47:02,020
كيف حالك
ذلك للناس؟

580
00:47:02,120 --> 00:47:05,223
غاربوس : هل تحدثت
لتوم روسكين على الإطلاق؟
لا.

581
00:47:06,257 --> 00:47:08,026
غاربوس: ماذا حدث هناك؟

582
00:47:08,126 --> 00:47:14,132
لا أعرف. بمجرد أننا
دفع له فاختفى.

583
00:47:30,748 --> 00:47:34,285
جاربوس: ما هي وظيفة روسكين،
ماذا تم تعيينه ليفعل؟

584
00:47:34,385 --> 00:47:36,287
تم التعاقد مع روسكين
ليصعد هناك...

585
00:47:36,387 --> 00:47:40,058
والبدء في اكتشاف الأشياء
وجمع المعلومات.

586
00:47:40,158 --> 00:47:44,395
لقد استخدمته في حالتين سابقتين،
وقد قام بعمل جيد جدًا.

587
00:47:44,495 --> 00:47:47,132
أم، أنا لا أعرف
ماذا حدث هنا.

588
00:47:47,232 --> 00:47:49,467
التقطت
الصحف كل يوم...

589
00:47:49,567 --> 00:47:54,739
(تلعثم) وكنت،
كما تعلمون، مع عظيم
الحزن، أين هو ذاهب؟

590
00:47:54,839 --> 00:47:58,109
أنا لا أفهم،
نضع لدينا، نضع
وجهة نظرنا هناك.

591
00:47:58,209 --> 00:48:00,545
الآن، دعونا ننتظر و
انظر ماذا يحدث.

592
00:48:00,645 --> 00:48:03,982
كان هناك، كل يوم،
شيء جديد في الورقة.

593
00:48:04,082 --> 00:48:07,218
أنا فقط أردت روسكين
لتصبح تحت السيطرة!

594
00:48:07,318 --> 00:48:08,786
هل أجريت معه مقابلة بعد؟

595
00:48:08,886 --> 00:48:11,822
غاربوس: لقد كنا كذلك
تحاول إعداد ذلك.

596
00:48:11,923 --> 00:48:15,593
(غاربوس وروسكين
على الهاتف)

597
00:48:56,467 --> 00:49:00,438
ومن المثير للسخرية أن
يمكنك الحصول على هذه بذلك
بمساعدتنا بسرعة..

598
00:49:00,538 --> 00:49:03,674
ولقد سألنا
لهؤلاء لمدة عام.

599
00:49:15,120 --> 00:49:17,989
أوه هذا عندما كانت
على فيتامينات ما قبل الولادة..

600
00:49:18,089 --> 00:49:20,458
لأنها عندما،
أم، كانت حاملا.

601
00:49:20,558 --> 00:49:24,262
جاي: هل تتذكرين ذلك؟
صعوبة في النوم؟
دانيال: لا.

602
00:49:24,362 --> 00:49:29,634
وقد حصلت على الهيدروكودون،
وهذا هو طبيب الأسنان.

603
00:49:29,734 --> 00:49:33,571
كانت ستفعل هذا دائمًا.
لقد لاحظت دائما...

604
00:49:33,671 --> 00:49:35,573
فرك الجانب؟
نعم.

605
00:49:35,673 --> 00:49:38,143
رأيت ذلك، ولها
رأى الأصدقاء ذلك أيضًا.

606
00:49:38,243 --> 00:49:40,378
كان لديها أسنان ذلك
كان يزعجها.

607
00:49:40,478 --> 00:49:43,514
حسنا، لذلك، '04 كان لديها
التنظيف والأشعة..

608
00:49:43,614 --> 00:49:46,584
نعم، لقد حصلت عليها، هي
كان لديه قناة الجذر.

609
00:49:46,684 --> 00:49:51,256
ثم ذهبوا ليدخلوا
وتفعل المزيد، فهي حقا
لن تحصل على هذا الانتهاء.

610
00:49:51,356 --> 00:49:53,624
لقد كانت كذلك، هي فقط
كرهت ذلك أليس كذلك؟

611
00:49:53,724 --> 00:49:55,193
نعم، الكثير من الألم.

612
00:49:57,028 --> 00:50:00,398
ثم الامتحان الشفوي، لا
التنظيف، لذلك من الواضح
كانت لا تزال تعاني من الألم.

613
00:50:00,498 --> 00:50:02,900
انتظر، كان ذلك
آخر واحد؟

614
00:50:03,000 --> 00:50:06,271
انتظر، 7.31.08، هذا
قبل عام.

615
00:50:06,371 --> 00:50:10,108
ربما هو نفسه
الأسنان التي كانت مزعجة
لها كل شيء منذ '05.

616
00:50:10,208 --> 00:50:13,111
أنها لم تحصل على عمل قط
على، وهذا هو واحد
قالوا إنها ذهبت..

617
00:50:13,211 --> 00:50:17,215
ثم غادرت. قالوا
أنها تركت الأسنان
مكتب في منتصفه.

618
00:50:17,315 --> 00:50:21,852
كل ما أردناه هو البداية
نقطة ما حدث لها.

619
00:50:21,952 --> 00:50:26,391
لأنها إذا توقفت
لأدفيل، أو تايلينول،
أو شيئا...

620
00:50:26,491 --> 00:50:29,560
كان شيئا ما
يزعجها.
كان سيئا.

621
00:50:31,596 --> 00:50:35,333
نعم، أشعر بذلك الآن
أستطيع أن ألقي نظرة على هذه
الأشياء في كل وقت...

622
00:50:35,433 --> 00:50:38,269
لكنني سأأتي للتو
إلى استنتاجات في رأسي.

623
00:51:08,266 --> 00:51:09,867
وفي حوالي الساعة الواحدة ظهراً،

624
00:51:09,967 --> 00:51:11,869
ديان اتصلت بجاكي هانس...

625
00:51:11,969 --> 00:51:16,474
وهذا هو الهاتف
اتصل حيث بدت
أشعث ومشوشا.

626
00:51:21,579 --> 00:51:23,914
لقد صرح بذلك بشكل أساسي
لم تكن تبدو مثل نفسها.

627
00:51:24,014 --> 00:51:27,852
وعند نقطة واحدة هي
دعاه داني، والذي
هو اسم زوجها.

628
00:51:27,952 --> 00:51:31,021
وكان يعرف شيئا
كان خطأ، وكان الأطفال
البكاء في الخلفية.

629
00:51:31,122 --> 00:51:35,593
وأخبر أخته
للجلوس، أنه عنيدا
كن هناك.

630
00:51:39,029 --> 00:51:43,134
فيشمان: عندما يكون هناك
هاتف غير متماسك
اتصل مع شقيقها..

631
00:51:43,234 --> 00:51:46,070
ابنة أختها الكبرى هي
على ما يبدو على الهاتف...

632
00:51:46,171 --> 00:51:51,242
اه لوالديها قائلا
اه "هناك شيء
خطأ مع العمة ديان."

633
00:51:51,342 --> 00:51:53,744
يقولون: "عمة
ديان لا تستطيع الرؤية."

634
00:51:53,844 --> 00:51:57,382
"العمة ديان لا تستطيع ...
هناك خطأ ما
مع العمة ديان."

635
00:51:57,482 --> 00:52:01,319
تم سحبهم
انتهى عند تلك النقطة...

636
00:52:01,419 --> 00:52:03,754
وأخبرتها إيما
أبي أين كانوا

637
00:52:03,854 --> 00:52:07,792
اقرأ لي علامة، و
قالت "تاريتاون".

638
00:52:07,892 --> 00:52:14,432
وارن يتسابق من حيث
هو في لونغ آيلاند..

639
00:52:14,532 --> 00:52:20,638
إلى جسر تابان زي،
لمحاولة العثور على ديان.

640
00:52:33,050 --> 00:52:38,956
تترك هاتفها على
حاجز جيرسي، المقسم،
عند جسر تابان زي.

641
00:52:39,056 --> 00:52:42,126
تم تحديد موقع الهاتف
مباشرة بعد تابان
رسوم جسر زي...

642
00:52:42,227 --> 00:52:43,761
على الانسحاب،
قبالة إلى اليمين.

643
00:52:43,861 --> 00:52:46,864
لقد وجد شخص ما
هاتفها الخلوي يجلس
على السكك الحديدية دليل.

644
00:52:48,566 --> 00:52:50,901
بويل: طريقها بأكمله، للأعلى
حتى جسر تابان زي...

645
00:52:51,001 --> 00:52:54,439
يتفق مع ما قالته
من شأنه أن يفعل عادة.

646
00:52:54,539 --> 00:52:59,444
ثم يصبح غير واضح
لماذا نزلت من
الطريق السريع وأين ذهبت.

647
00:53:13,023 --> 00:53:14,124
المحاور:
هل أنت بخير؟

648
00:53:14,225 --> 00:53:18,195
(تضحك) لا! بصراحة تامة.

649
00:53:22,333 --> 00:53:25,603
غاربوس: حسنًا، شكرًا
للقيام بذلك.
ط ط ط-هم.

650
00:53:27,338 --> 00:53:29,173
غاربوس : هل كانت كذلك؟
أقرب صديق لك؟

651
00:53:29,274 --> 00:53:33,944
أود أن أقول، نعم. كانت.

652
00:53:36,080 --> 00:53:38,783
ولم نكن كذلك
متشابهة في كثير من النواحي..

653
00:53:38,883 --> 00:53:42,620
مثل، أنا جدا
الشخص السهل والسماح
أشياء كثيرة تمر، و...

654
00:53:42,720 --> 00:53:45,523
لقد كانت...كان عليها أن تكون بالداخل
المسؤول عن كل شيء، و...

655
00:53:45,623 --> 00:53:50,728
لم يبق شيء ل
فرصة، كما تعلمون، كل شيء
كان لا بد من التخطيط والدقة.

656
00:53:50,828 --> 00:53:56,267
لقد كانت قوية
امرأة، انها كثيرا
المسؤول عن كل شيء.

657
00:53:56,367 --> 00:54:00,438
في العمل، في المنزل، أم، في
السيارة في الصداقة.

658
00:54:00,538 --> 00:54:03,508
لو كنت مع ديان،
أنت إلى حد كبير...

659
00:54:03,608 --> 00:54:05,543
(تضحك) هي،
لقد كانت طريقتها.

660
00:54:05,643 --> 00:54:08,112
كما تعلمون، كان إلى حد كبير،
إذا قلت، كما تعلمون، حتى...

661
00:54:08,212 --> 00:54:09,947
أود أن البرنامج
نظام تحديد المواقع في السيارة...

662
00:54:10,047 --> 00:54:13,451
وأنا فقط عمياء
اتبع نظام تحديد المواقع، إذا كنت
ضع عنوانا هناك.

663
00:54:13,551 --> 00:54:15,920
وستكون مثل،
"لا، هذا خطأ، أنت
تعرف بدوره، كما تعلمون..."

664
00:54:16,020 --> 00:54:18,956
كما تعلمون، نعم، في كل خطوة
بالطريقة التي تعرف أنها سوف...

665
00:54:19,056 --> 00:54:22,893
نحن، سيتم إعادة التوجيه
نفسها لأنها
لن، كما تعلمون...

666
00:54:22,993 --> 00:54:25,463
اسمح لي بذلك
اتبع نظام تحديد المواقع.

667
00:54:25,563 --> 00:54:27,598
إنها بالتأكيد ليست أ
شخص مثالي. أنت تعرف؟

668
00:54:27,698 --> 00:54:31,035
إذا كانت تحبك فهي
أحببتك، إذا لم تحب
لك، وقالت انها يمكن أن تكون صعبة.

669
00:54:32,637 --> 00:54:35,806
أنت تعرف، اه، أنت تعرف
لم تدع شيئا يذهب...

670
00:54:35,906 --> 00:54:39,243
كما تعلمون، هي، أنت
تعرف، إذا كان شخص ما...

671
00:54:39,344 --> 00:54:43,881
لقد كان وقحا، أو، كما تعلمون،
كانت ستناديهم بشكل صحيح
هناك، كما تعلمون، أم...

672
00:54:43,981 --> 00:54:48,185
كانت بخير طالما
كما كانت هي المسيطرة
من كل شيء.

673
00:54:48,285 --> 00:54:52,089
غاربوس : هل فعلتم ذلك يا رفاق من قبل
محادثات حول أي نوع
من الألم الذي كانت تعاني منه؟

674
00:54:52,189 --> 00:54:58,996
أم، كما تعلمون، وأنا أعلم،
أعلم أنها فعلت ذلك
مشاكل مع أم، مثل...

675
00:54:59,096 --> 00:55:01,599
وخاصة أن الأسبوع الماضي
في كل مرة كنت أراها،

676
00:55:01,699 --> 00:55:03,300
ستكون كذلك
يمسك فكها.

677
00:55:03,401 --> 00:55:04,902
أو تحريك فمها
حولك، كما تعلمون،

678
00:55:05,002 --> 00:55:06,537
مثل التحرك
فكها السفلي.

679
00:55:06,637 --> 00:55:10,207
يعرفها ويعرف ماذا
نوع من الشخص كانت...

680
00:55:10,307 --> 00:55:14,612
كل يوم من حياتها وكيف
لقد تصرفت بنفسها، أم...

681
00:55:14,712 --> 00:55:20,785
بقدر ما يبدو الأمر مجنونًا،
الناس يتشبثون به،
أم، كما تعلمون، الأسباب.

682
00:55:20,885 --> 00:55:24,722
أم، يبدو أكثر معقولية،
الى كل من يعرفها...

683
00:55:24,822 --> 00:55:27,425
ذلك شيء طبي
يمكن أن يحدث لها.

684
00:55:27,525 --> 00:55:29,026
غاربوس : هل بدت كذلك
على الإطلاق بالضيق في ذلك الأسبوع؟

685
00:55:29,126 --> 00:55:30,561
رقم لا على الاطلاق.

686
00:55:30,661 --> 00:55:33,097
ولم تكن ديان من النوع
لإخفاء مشاعرها من أي وقت مضى.

687
00:55:33,197 --> 00:55:35,900
إذا كانت غاضبة منك، أنت
عرفت أنها غاضبة منك

688
00:55:36,000 --> 00:55:39,470
كما تعلمون، لم تكن كذلك
نوع الشخص
من شأنه أن يبتسم إذا...

689
00:55:39,570 --> 00:55:45,810
كما تعلمون، وتظاهر فقط، إذا
كان هناك خطأ ما، وقالت انها سوف
لقد قال شيئا كان خاطئا.

690
00:55:45,910 --> 00:55:48,713
غاربوس : هل تحدثت
عن زواجها معك؟

691
00:55:48,813 --> 00:55:52,282
ليس حقا عنها
الزواج هل تعلم...

692
00:55:52,383 --> 00:55:56,086
أعلم أنها بالنسبة لي فقط
بدا راضيا جدا.

693
00:55:56,186 --> 00:56:02,493
كما تعلمون، أم، سعيدة للغاية،
مع الطريقة التي كانت بها حياتها..

694
00:56:04,395 --> 00:56:10,501
كما تعلمون، لم يسمع قط
لها، وقالت انها لن تناقش
زواجها، لا.

695
00:56:11,969 --> 00:56:14,505
غاربوس: متى كانت الأخيرة
الوقت الذي تحدثت معها؟

696
00:56:14,605 --> 00:56:16,507
نيكول: حوالي عشر سنوات.
عشر سنوات. ط ط ط-هم.

697
00:56:16,607 --> 00:56:19,710
غاربوس: إذن، ماذا حدث
معكم يا رفاق، أنكم لم تفعلوا ذلك
التحدث عن كل هذا الوقت؟

698
00:56:19,810 --> 00:56:21,746
كيف عمل ذلك،
كيف نجح ذلك؟

699
00:56:21,846 --> 00:56:24,181
كما تعلم، داني
فقط يحب أن يكون...

700
00:56:24,281 --> 00:56:27,718
داني، وهم يحبون
ليفعلوا شيئًا خاصًا بهم،
يعني أننا أبدا...

701
00:56:27,818 --> 00:56:29,854
لم أدخل في قتال قط،
لم يكن هناك أي حجة على الإطلاق.

702
00:56:29,954 --> 00:56:32,823
لم يكن هناك أبداً أ
سبب توقفنا
الحديث، توقف للتو.

703
00:56:32,923 --> 00:56:36,761
هذا كل شيء. لا يوجد
ليس هناك قافية أو
سبب انتهاء الأمر.

704
00:56:36,861 --> 00:56:39,363
كنت في الواقع الوحيد
الذي تمت دعوته
إلى حفل الزفاف.

705
00:56:39,464 --> 00:56:44,101
وأنا لم أذهب.
بالاختيار، لأن
هذا أنا وديان...

706
00:56:44,201 --> 00:56:49,406
لم يكن أقرب
من السند كما كان لدينا،
وكان مزعجا.

707
00:56:49,507 --> 00:56:53,110
وكان لدي، كان لدي
الطفل الأول بالفعل

708
00:56:53,210 --> 00:56:57,748
وأنت تعرف مثل،
ديان لم تكن هناك ل
ذلك، الذي كان غريبا.

709
00:56:57,848 --> 00:56:59,484
لذا...

710
00:57:03,420 --> 00:57:06,757
عفوا.
(تنهدات)

711
00:57:06,857 --> 00:57:10,394
اه، لذلك أعتقد
بالنسبة لي مثل...

712
00:57:10,495 --> 00:57:18,035
لم أستطع المشاركة في هذا
جزء من حياتها بدون
الاتصال الذي كان لدينا.

713
00:57:18,135 --> 00:57:20,605
(تتنهد) نعم، لذلك...

714
00:58:17,828 --> 00:58:20,164
لقد رأيتها ترتدي هذا.

715
00:58:33,510 --> 00:58:40,050
لذلك، يمكننا أن نتطابق
الحمض النووي لزوجتي.

716
00:58:48,593 --> 00:58:52,663
غاربوس: وإذا كان هذا الحمض النووي
هل يتطابق مع العينة،
ماذا، ماذا سيأتي بعد ذلك؟

717
00:58:53,530 --> 00:58:56,533
الجزء الطبي. يمين.

718
00:58:57,935 --> 00:59:02,740
هذا ما أنتظره،
الجزء الطبي منه.

719
00:59:11,048 --> 00:59:13,951
نعم، كان هذا عام 2005،
قبل أربع سنوات.

720
00:59:14,051 --> 00:59:18,756
طحن الأسنان، والحساسية
للأسنان الباردة والمفكوكة
والحشوات المكسورة..

721
00:59:18,856 --> 00:59:21,659
وألم الأسنان و
صعوبة الفك والألم.

722
00:59:21,759 --> 00:59:24,028
هل هذا يقول خراج؟

723
00:59:24,128 --> 00:59:29,600
وأتساءل عما إذا كان ذلك
نفس السن الذي كان
يزعجها بعد ذلك.

724
00:59:29,700 --> 00:59:33,838
هل تعرف ما هو المضحك؟
إنها لن تخبر الناس أبدًا
كانت ذاهبة إلى طبيب الأسنان.

725
00:59:34,739 --> 00:59:36,607
(جاربوس يسأل)

726
00:59:36,707 --> 00:59:42,179
لا، أبدا. أو ذلك، نعم،
كانت بخير "أنا بخير"
أنا بخير، أنا بخير."

727
00:59:45,049 --> 00:59:48,252
وكانت ديان جدا
شخص خاص.

728
00:59:48,352 --> 00:59:52,156
الناس الذين عرفوها
قال لي مرارا وتكرارا

729
00:59:52,256 --> 00:59:54,825
أن ديان لم تفعل ذلك
الحديث عن الأمور الشخصية.

730
00:59:54,925 --> 01:00:00,430
انها لم تعبر أبدا
مشاعر تجاه أي شخص.

731
01:00:00,530 --> 01:00:02,166
(صفير الهاتف)

732
01:00:02,266 --> 01:00:04,669
غاربوس: (على الهاتف) مرحبًا، هذا
هل تتصل ليز جاربوس مرة أخرى.

733
01:00:04,769 --> 01:00:08,739
(رنين الهاتف)

734
01:00:08,839 --> 01:00:10,307
كانت والدتها مثل غير قضية.

735
01:00:10,407 --> 01:00:16,847
لا أعتقد أنها حقا
أراد التفاعل معها.

736
01:00:16,947 --> 01:00:19,817
تحدثت عنها
أبي، لقد كانت تعشق والدها.

737
01:00:19,917 --> 01:00:24,789
غاربوس: هل نعرف سببها
تركتها أمي ومنزلها
المنزل أو ترك الأب؟

738
01:00:25,656 --> 01:00:27,024
فعلتُ.

739
01:00:28,659 --> 01:00:30,995
غاربوس: إذن، لا تفعل ذلك،
أنت لا تريد التحدث
عن والدتها؟

740
01:00:31,095 --> 01:00:33,130
رقم أنا آسف.

741
01:00:35,199 --> 01:00:40,104
لا أعرف حتى 100%،
خلفية
الطلاق، وأنا أعلم...

742
01:00:40,204 --> 01:00:43,573
الجميع، جميعهم، هم
كانوا جميعا غاضبين جدا.

743
01:00:43,674 --> 01:00:45,509
غادرت الأم مع
الجار المجاور.

744
01:00:45,609 --> 01:00:47,244
أعتقد أنه كان
مثل صديق العائلة.

745
01:00:47,344 --> 01:00:50,681
لكن كما تعلمون، هي
لم يشتكي قط
عنها، فهي أبداً...

746
01:00:50,781 --> 01:00:56,053
تحدثت عن ذلك، مثل ذلك
كان كما لو كان مثل، تقريبا
كما لو أنها لم تكن هناك.

747
01:00:56,153 --> 01:00:58,756
مرة واحدة تحدثت
مع والدة ديان.

748
01:00:58,856 --> 01:01:01,826
فقالت: أنا
ليس الشخص السيئ."

749
01:01:01,926 --> 01:01:05,029
و... مهما كان ذلك يعني.
لا أعرف، لذا...

750
01:01:05,129 --> 01:01:10,835
قلت، قلت ذلك لديان
عندما عادوا إلى المنزل وهي
لا أريد أي جزء منه.

751
01:01:10,935 --> 01:01:14,504
وصلت والدة ديان
خارجا، مرارا وتكرارا.

752
01:01:14,604 --> 01:01:19,376
تحاول المصالحة،
تحاول تطوير أ
العلاقة مع ديان.

753
01:01:19,476 --> 01:01:21,145
وديان لديها إخوة!

754
01:01:21,245 --> 01:01:26,183
وكانت والدة ديان قد فعلت ذلك
علاقة معها
أبناء، إخوة ديان.

755
01:01:26,283 --> 01:01:28,719
لذلك كان حقا
ديان فريدة..

756
01:01:28,819 --> 01:01:34,759
الذي عقد نوعا من
ضغينة غير معلنة
ضد والدتها.

757
01:01:34,859 --> 01:01:38,929
بورشتاجن: الآباء يحصلون على ذلك
مطلقة، لكنها نادرة جدا
أن ابنة في التاسعة من عمرها،

758
01:01:39,029 --> 01:01:42,967
لن تذهب لأمها
في الطلاق، في ذلك
نقطة معينة في الوقت المناسب.

759
01:01:43,067 --> 01:01:49,239
لذلك، ديان نفسها بحاجة إلى استخدام
بعض الحرمان للمضي قدما و
النجاة من صدمة الوجود..

760
01:01:49,339 --> 01:01:51,341
تخلت عنها والدتها
في سن التاسعة.

761
01:01:51,441 --> 01:01:54,111
بالطبع، إنه مؤلم للغاية
لطفل في التاسعة من عمره.

762
01:01:54,211 --> 01:01:58,015
وأعتقد أن لديها ذلك
الضعف عنها.

763
01:02:08,092 --> 01:02:13,097
(رجال يتحدثون على الهاتف)

764
01:02:29,146 --> 01:02:30,881
الرقيب. تيمبل: (على الهاتف) حسنًا.

765
01:02:41,892 --> 01:02:48,465
فقط بناءً على ما قالته السيدة.
أخبرني جاكي هانس بذلك
كان هذا خارج الشخصية..

766
01:02:48,565 --> 01:02:52,602
لأخت زوجها لا
للرد على الهاتف، أم...

767
01:02:52,702 --> 01:02:54,939
وأيضا حقيقة أن واحدا من
وقد ذكر الاطفال...

768
01:02:55,039 --> 01:02:57,541
أن عمتها
لم يكن على ما يرام.

769
01:02:57,641 --> 01:03:03,013
سألت، اه، السيدة هانس إذا
كان لدى ديان شولر أي شيء
تاريخ المشاكل الطبية.

770
01:03:03,113 --> 01:03:07,351
أم، أعتقد أنني سألت حتى
لها، كما تعلمون، إذا كان لديها
أي تاريخ من تعاطي المخدرات.

771
01:03:07,451 --> 01:03:10,254
ومرة أخرى، هذه أسئلة
أنني سأطلب من أي شخص.

772
01:03:10,354 --> 01:03:14,324
فقالت: لا.
أم، حتى في تلك المرحلة
لقد تعاملت مع الأمر بطريقة ما ...

773
01:03:14,424 --> 01:03:18,562
باعتبارها شرطة مائلة متأخرة لسائق السيارة
الطوارئ الطبية المحتملة.

774
01:03:18,662 --> 01:03:25,035
أم، ولكن في تلك المرحلة، نحن
كنا نتحقق فقط لنرى
إذا تمكنا من تحديد موقع الشاحنة.

775
01:03:27,037 --> 01:03:31,775
آرتشر: هناك عدد من
الطرق التي يمكنها من خلالها الوصول إلى
مدخل التاكونيك.

776
01:03:31,876 --> 01:03:35,980
كان من الممكن أن ترتفع 9A و
ذهبت عبر، وقالت انها يمكن أن يكون
صعدت إلى تاكونيك، و...

777
01:03:36,080 --> 01:03:40,150
لقد قمت ببساطة بالدوران على شكل حرف U.
إذن كيف لها أن...

778
01:03:40,250 --> 01:03:44,221
ذلك منحدر الخروج،
نحن لا نعرف.

779
01:03:47,491 --> 01:03:50,260
(الناس يتحدثون على الهاتف)

780
01:04:35,139 --> 01:04:38,875
تلقيت مكالمة هاتفية
من أخي زوجي،
شقيق ديان.

781
01:04:41,145 --> 01:04:45,615
ثم حصلت على مفاتيحي، و
أخي، وذهبنا إلى شمال البلاد.

782
01:04:45,715 --> 01:04:50,754
سألني إذا كنت سأأخذ
ركوب اه معه مرة أخرى في شمال الولاية.

783
01:04:50,854 --> 01:04:52,789
لأنهم لم يستطيعوا
ابحث، ابحث عن ديان.

784
01:04:52,889 --> 01:04:55,025
كنت في العمل.
وعندما سمعت...

785
01:04:55,125 --> 01:05:02,166
اتصل جيمي وقال: "داني".
قادم فهو يحتاجني
سوف نجد ديان."

786
01:05:02,266 --> 01:05:05,402
في تلك المرحلة كنا نفكر فقط
لم تكن على ما يرام.

787
01:05:17,982 --> 01:05:20,584
(تضحك) لا تفعل ذلك
تريد أن تلمس ذلك.

788
01:05:24,488 --> 01:05:27,357
هذه هي المنطقة التي وضعناها
رفع مستويات الكحول لدينا...

789
01:05:27,457 --> 01:05:31,528
لأي عينة
نحن نختبر، لذا فهو كذلك
الدم والبول والدماغ.

790
01:05:31,628 --> 01:05:34,298
غاربوس: هل هذا هو المكان
دم ديان شولر
تم اختبار الكحول؟

791
01:05:34,398 --> 01:05:35,932
سبرات: نعم.

792
01:05:36,033 --> 01:05:38,135
عندما نتحدث عن
تأثير الكحول أولاً..

793
01:05:38,235 --> 01:05:43,607
الفص الجبهي الخاص بك
يبدأ الدماغ بالتأثر
حوالي 0.01 إلى 0.10 بالمائة.

794
01:05:43,707 --> 01:05:49,213
سبرات: كان لدى ديان شولر
ما يزيد قليلاً عن 10 مشروبات بداخلها،
في الوقت الذي ماتت فيه.

795
01:05:50,547 --> 01:05:53,517
كحول دمها
0.19 بالمئة..

796
01:05:53,617 --> 01:05:59,256
والفكاهة الزجاجية
0.23 بالمئة..

797
01:05:59,356 --> 01:06:04,728
وكانت محتويات المعدة
نسبة الكحول 0.25%.

798
01:06:05,929 --> 01:06:08,032
أنا طبيب نفسي، اه...

799
01:06:08,132 --> 01:06:14,638
تدرب في الطب النفسي العام،
ثم فعل إضافية
التدريب على المخدرات والكحول.

800
01:06:14,738 --> 01:06:20,277
بمجرد أن تبدأ في تجاوز
0.2، ثم تبدأ في الحصول على
في سمية الكحول.

801
01:06:20,377 --> 01:06:25,582
أم، هذا هو المستوى حيث
الناس يظهرون،
بحاجة للظهور في غرفة الطوارئ.

802
01:06:25,682 --> 01:06:32,722
اه، أصبح فاقد الوعي،
وجود انقطاع التيار الكهربائي، أم، و
حتى الدخول في غيبوبة.

803
01:06:32,822 --> 01:06:35,059
ومع
الماريجوانا على متن الطائرة...

804
01:06:35,159 --> 01:06:37,127
واحد وواحد لا
يساوي اثنين بعد الآن.

805
01:06:37,227 --> 01:06:42,432
أم، أنها تحفز كل منهما
أخرى، إذن فقد حصلت
تأثير الماريجوانا.

806
01:06:42,532 --> 01:06:44,401
وكذلك التأثير
من الكحول.

807
01:06:44,501 --> 01:06:48,572
الكحول قد يزيد من
امتصاص الماريجوانا.

808
01:06:48,672 --> 01:06:54,578
لذلك، أن الناس الذين
الشراب أولا قد تجربه،
اه تأثيرات أقوى

809
01:06:54,678 --> 01:06:59,816
وايس: إذن، إذا لم تكن كذلك
اعتاد على الشرب و
اه التدخين في نفس الوقت.

810
01:06:59,916 --> 01:07:03,553
الماريجوانا تتأثر
لها أكثر من ذلك بكثير
لقد توقعت.

811
01:07:03,653 --> 01:07:08,558
ووجود الماريجوانا
مهلوس، الخاص بك
الوظيفة المعرفية...

812
01:07:08,658 --> 01:07:12,829
يمكن الحصول عليه، يمكن
تتدهور
بسرعة كبيرة.

813
01:07:12,929 --> 01:07:17,234
سبرات: رباعي هيدروكانابينول (THC)، الذي
هو العنصر النشط
في الماريجوانا...

814
01:07:17,334 --> 01:07:20,737
وكان مستواها 113 نانوجرام/مل.
لقد كانت عالية جدًا.

815
01:07:20,837 --> 01:07:23,673
لذلك، تمكنا من معرفة ذلك
بناء على الأبحاث التي...

816
01:07:23,773 --> 01:07:26,943
كان من الممكن أن تدخن في أي مكان
من 15 دقيقة إلى ساعة...

817
01:07:27,043 --> 01:07:29,513
قبلها، اه
تعرض لهذا الحادث.

818
01:07:29,613 --> 01:07:33,683
الماريجوانا هو رقمنا
دواء واحد من الاختيار بعد
الكحول، أو مع الكحول.

819
01:07:33,783 --> 01:07:38,888
أم، إنه في الواقع، إنه كذلك
يتفوق على الكحول، كما يجري
وجدت في السائقين في حالة سكر ...

820
01:07:38,988 --> 01:07:40,690
طوال
الأمة، وليس هنا فقط.

821
01:07:40,790 --> 01:07:43,127
غاربوس : شيء واحد
يذكرون في هذه
الأشياء، حول وعاء.

822
01:07:43,227 --> 01:07:45,995
يعني ماذا تفعل
جعل حول ذلك؟
نعم، هذا ليس صحيحا على الإطلاق.

823
01:07:46,096 --> 01:07:47,797
ليس صحيحا على الاطلاق.

824
01:07:47,897 --> 01:07:49,599
في مناسبة نادرة
هي ستفعل،

825
01:07:49,699 --> 01:07:53,203
ولكن بالتأكيد لا
في نهاية هذا الأسبوع. بالتأكيد لا.

826
01:07:53,303 --> 01:07:55,672
غاربوس : هل كان شيئًا ما
كانت ترتاح...

827
01:07:55,772 --> 01:07:58,642
هل كان شيئًا استخدمته
للتوتر، كان هناك شيء
كانت تستخدم للمتعة، أو؟

828
01:07:58,742 --> 01:08:02,746
في إحدى المناسبات، على
مناسبة للاسترخاء.

829
01:08:02,846 --> 01:08:07,184
هذا كله غير صحيح،
كل ما تسمعه
ليس هناك صحيح.

830
01:08:07,284 --> 01:08:10,487
غاربوس: متى استخدمت
الماريجوانا؟ هل استخدمته متى
كانت في العمل؟ هل هي...

831
01:08:10,587 --> 01:08:15,425
لا، لا، كان على ما أعتقد
في الغالب لتكون قادرة على الحصول عليها
ليلة نوم سعيدة.

832
01:08:15,525 --> 01:08:17,561
أعتقد أنه كان بعد
تم كل شيء...

833
01:08:17,661 --> 01:08:20,530
تم كوي الملابس،
لقد تم الغسيل، والأطفال هم
في السرير، تتم قراءة الكتب.

834
01:08:20,630 --> 01:08:24,268
تم كل شيء، و
ربما سيكون لديها بعض
قبل أن تذهب للنوم.

835
01:08:24,368 --> 01:08:26,236
لم يكن الأمر كما لو كنت تريد ذلك
من أي وقت مضى أعتقد أنها، كما تعلمون...

836
01:08:26,336 --> 01:08:32,075
لن تنظر إليها أبدًا
وأعتقد أنها دخنت القدر.
لكن بعض الناس يفعلون ذلك.

837
01:08:32,176 --> 01:08:35,512
غاربوس : هل ناقشت ذلك من قبل
معك، مثل لماذا هي
أخذته أم ماذا كان...

838
01:08:35,612 --> 01:08:38,382
لا، أنا فقط عرفت
أنها تدخن.

839
01:08:40,850 --> 01:08:44,654
السؤال هو لماذا فعلت
إنها بحاجة إلى استخدام الماريجوانا
لمساعدتها على الاسترخاء..

840
01:08:44,754 --> 01:08:48,225
لمساعدتها على النوم.
ما الذي كان مؤلما جدا بالنسبة لها؟

841
01:08:50,026 --> 01:08:52,229
بورشتاجن: كان هناك
شيء في حياتها
الذي كان لا يمكن السيطرة عليه.

842
01:08:52,329 --> 01:08:55,098
أساسا من
سن التاسعة على.

843
01:08:55,199 --> 01:08:57,834
إذا لم يتمكنوا من السيطرة
ماذا حدث في
الوقت الذي حدث فيه...

844
01:08:57,934 --> 01:09:03,173
هم أنفسهم يصبحون مفرطين
مسؤول، جرح محكم...

845
01:09:03,273 --> 01:09:06,943
وكانت بخير طالما
كما كانت هي المسيطرة.

846
01:09:07,043 --> 01:09:12,015
وجود تاريخ
خسارة مبكرة أو صدمة
بالتأكيد يهيئ المرء...

847
01:09:12,115 --> 01:09:16,420
نحو، كما تعلمون، على حد سواء
اضطرابات المزاج و
اضطرابات الإدمان.

848
01:09:16,520 --> 01:09:21,591
لذلك، إحصائيا،
إنها في خطر.

849
01:09:34,471 --> 01:09:37,574
الشهود انا
تمت مقابلته، أم...

850
01:09:37,674 --> 01:09:42,479
قد واجهت ديان
مركبة شولر فقط
قبل وقوع الحادث.

851
01:09:42,579 --> 01:09:45,515
كانوا ينزلون من
مخرج طريق بليزنتفيل...

852
01:09:45,615 --> 01:09:49,219
ورأوا مجيئها
عليهم بطريقة خاطئة..

853
01:09:49,319 --> 01:09:51,888
نزولاً عند المخرج
منحدر في تاكونيك.

854
01:09:57,894 --> 01:10:00,697
(التزمير)

855
01:10:00,797 --> 01:10:03,633
بيتر: لقد كان الأمر كما لو كان حرفيًا
لم نكن حتى على الطريق.
الين: نعم.

856
01:10:03,733 --> 01:10:07,437
إنها قادمة نحو
نحن، كما تعلمون، أعني،
أنا أطفئ أضواءي...

857
01:10:07,537 --> 01:10:09,906
وتصفير القرن
وهي تتطاير..

858
01:10:10,006 --> 01:10:14,811
وقدنا السيارة على
العشب لأن خلاف ذلك
كنا قد ضرب!

859
01:10:14,911 --> 01:10:18,114
لم ترتديه أبدًا
الفرامل، وقالت أبدا...
لا.

860
01:10:18,214 --> 01:10:20,083
وحتى عينيها
لم تتحرك حتى!

861
01:10:20,183 --> 01:10:24,554
لقد كان مجرد، أنا ذاهب
حيث أريد أن أذهب، أنا
أفعل ما يجب أن أفعله...

862
01:10:24,654 --> 01:10:27,056
أنا، أنا حيث
أريد أن أكون.
يمين.

863
01:10:27,156 --> 01:10:31,795
ثم ذهبت حول
ينحني على الطريق السريع نفسه.

864
01:10:31,895 --> 01:10:34,864
نحن نعرف أن ديان
شولر يدخل...

865
01:10:34,964 --> 01:10:37,801
تاكونيك ستيت باركواي ذاهب
جنوبا في الممر المتجه شمالا.

866
01:10:37,901 --> 01:10:41,605
حوالي 1.7 ميل
شمال نقطة التأثير.

867
01:10:41,705 --> 01:10:49,679
إنها تقود هذا مسافة 1.7 ميل
نسبة عالية من السرعة، وأنت
لديك عشرات المتصلين إلى 911.

868
01:10:49,779 --> 01:10:53,383
(أبواق التزمير)
(رنين الهاتف)

869
01:10:54,284 --> 01:10:56,920
(الناس يتحدثون على الهاتف)

870
01:11:08,532 --> 01:11:11,568
كان الأمر سرياليًا للغاية،
ورؤيتها قادمة إليك،
إذن ما كان عليك فعله هو...

871
01:11:11,668 --> 01:11:13,437
كما تعلمون، والحمد لله هناك
ولم يكن أحد على الجانب...

872
01:11:13,537 --> 01:11:15,204
لقد كنت قادرا على الذهاب
بضعة ممرات.

873
01:11:15,305 --> 01:11:17,173
كما جاءت الشاحنة
مني و...

874
01:11:17,273 --> 01:11:21,311
قلت يومها 70
ميلا في الساعة، لأنه
كان مسرعا من قبل الحق.

875
01:11:21,411 --> 01:11:23,447
دبوس ميت على التوالي،
مثل دبوس مستقيم.

876
01:11:23,547 --> 01:11:26,483
لم يكن يفعل هذا، بل هو
كان دبوس ميتا على التوالي.

877
01:11:26,583 --> 01:11:29,486
مباشرة بعد أن حدث ذلك،
وذلك عندما اتصلت بالرقم 911.

878
01:11:29,586 --> 01:11:32,956
(الناس يتحدثون على الهاتف)

879
01:11:51,908 --> 01:11:54,177
كما تعلمون، أنا، أنا فقط
تذكر القول...

880
01:11:54,277 --> 01:11:58,815
"يا إلهي، يا إلهي
الله!" كنت فقط، أنت
تعرف، تحاول...

881
01:11:58,915 --> 01:12:02,519
كما تعلمون، لفت الانتباه
للحصول على المصادقة من...

882
01:12:02,619 --> 01:12:06,089
غني، ربما ذلك
شيء غريب
كان هناك على الطريق.

883
01:12:06,189 --> 01:12:09,359
كان قلبي يدور،
200 نبضة تعرفها في الدقيقة.

884
01:12:09,459 --> 01:12:15,298
واه أنت تعرف فقط للرد
ابتعد عن الطريق بسرعة،
ثم تجاوزتنا السيارة.

885
01:12:15,399 --> 01:12:19,035
لوما: إنه مثل اللعب
دجاجة، أعني أنها كانت كذلك
الذهاب مباشرة على الطريق.

886
01:12:19,135 --> 01:12:23,106
لقد رأينا شيئًا قادمًا
لنا، رد فعلنا، تحركنا.

887
01:12:23,206 --> 01:12:24,908
لم يكن لديها
رد فعل على الإطلاق!

888
01:12:25,008 --> 01:12:28,011
لم تتوقف، لم تفعل
تباطأ، وقالت انها لم تتحرك.

889
01:12:28,111 --> 01:12:33,049
اعتقدت أنه كان شخصا ما
الذي كان ميتا على
قتل أنفسهم.

890
01:12:33,149 --> 01:12:34,851
(أصوات المصعد)

891
01:12:34,951 --> 01:12:36,820
د. سبيتز: مساء الخير.
مرحبا دكتور سبيتز.

892
01:12:36,920 --> 01:12:40,189
لا أعرف إذا كان بإمكاني النهوض
هنا، لأنني كل السلكية.
نعم.

893
01:12:40,289 --> 01:12:41,658
من اللطيف مقابلتك.
كيف حالك؟

894
01:12:41,758 --> 01:12:43,827
شكرا لك
القيام بالرحلة.
سعيد بلقائك.

895
01:12:43,927 --> 01:12:45,895
نحن نقدر ذلك.

896
01:12:58,975 --> 01:13:01,911
اه حسنا.

897
01:13:03,312 --> 01:13:07,751
اه، تشريح الجثة
التقرير يشمل اه...

898
01:13:07,851 --> 01:13:13,690
التحليل الكيميائي وعلم السموم،
وشاهدت البعض، اه...

899
01:13:13,790 --> 01:13:19,863
أقوال الشهود و
تصريحات الشرطة...

900
01:13:19,963 --> 01:13:26,903
واه، لقد اكتسبت
الانطباع بأن
تم تشريح الجثة بشكل صحيح.

901
01:13:27,003 --> 01:13:31,875
وقد تم...حسنا.

902
01:13:32,942 --> 01:13:35,244
دكتور. سبيتز: أم...

903
01:13:35,344 --> 01:13:42,852
إذن هل هناك أي شيء
سيكون، بناءً على تشريح الجثة،
حساب لهذا الحادث؟

904
01:13:42,952 --> 01:13:45,855
الكحول و
الماريجوانا إذا
سوف تفعل.

905
01:13:47,491 --> 01:13:52,529
من الواضح أننا لا نعرف
الكثير عن هذا، ولكن
لن تفعل هذا.

906
01:13:52,629 --> 01:13:54,764
هناك شيء
الخطأ في هذه الصورة.

907
01:13:54,864 --> 01:13:57,467
وأنا لا أريدها
كونه طفل الملصق...

908
01:13:57,567 --> 01:13:59,268
للأمهات في حالة سكر، لأن
لن تفعل ذلك أبدًا.

909
01:13:59,368 --> 01:14:02,606
أنت تقول لي أن أختي تفعل ذلك
هي أختي التي وافتها المنية.

910
01:14:02,706 --> 01:14:06,610
أقول لك: نعم هي
ربما كان يشرب الخمر بنسبة 100%."

911
01:14:06,710 --> 01:14:10,914
لكن هذا لم يكن كذلك
ديان. هذه لم تكن زوجته

912
01:14:11,014 --> 01:14:15,218
ستكون هي نفسها
من شأنه أن يصرخ
علينا، أو ركلة بعقب لدينا.

913
01:14:15,318 --> 01:14:17,120
دكتور. سبيتز : ما هي
نحن ذاهبون للقيام؟

914
01:14:17,220 --> 01:14:19,188
أنا فقط أشعر بأن...

915
01:14:19,288 --> 01:14:24,227
كما تعلمون، الذي هو أنا
رأيي القوي، في أقرب وقت
كما رأوا الخمر..

916
01:14:24,327 --> 01:14:25,629
لقد توقف كل شيء.

917
01:14:25,729 --> 01:14:28,064
حسناً، لقد كانت في حالة سكر، هي
كان مرتفعا، هذا كل شيء.

918
01:14:28,164 --> 01:14:31,234
تصنيف ذلك، في حالة سكر
أمي تقود مع خمسة
الاطفال في السيارة.

919
01:14:31,334 --> 01:14:32,702
ماذا عن خراج الأسنان؟

920
01:14:32,802 --> 01:14:36,039
دكتور. سبيتز: أي؟
خراج الأسنان.

921
01:14:36,139 --> 01:14:37,473
دكتور. سبيتز: خراج الأسنان.

922
01:14:37,574 --> 01:14:38,975
دانيال: هل يمكن ذلك
تسبب السكتة الدماغية؟

923
01:14:39,075 --> 01:14:40,577
لا داعي لذلك...
هل يمكن أن يسبب ذلك السكتة الدماغية؟

924
01:14:40,677 --> 01:14:42,779
نعم.
دكتور. سبيتز: من الناحية النظرية، نعم.

925
01:14:42,879 --> 01:14:47,951
لكن بناءً على تشريح الجثة،
لا يوجد شيء رأيته
على المجهر.

926
01:14:48,051 --> 01:14:52,922
السكتة الدماغية شيء
مثل هذا. ولا يحدث ذلك
يسبب مشاكل الكحول.

927
01:14:53,022 --> 01:14:55,959
لكن هل يمكن ذلك
القراءة تكون أ
خطأ...

928
01:14:56,059 --> 01:14:58,895
بسبب طبية أخرى
الظروف التي الناس
لا أعرف أن لديها؟

929
01:14:58,995 --> 01:15:03,567
يمكن ذلك، ولكن
مسألة الكحول
سوف تسود دائما.

930
01:15:03,667 --> 01:15:10,239
لذلك، لنفترض أننا نستخرج القبر
الجسم، وهناك
خراج الأسنان سيئة حقا.

931
01:15:11,541 --> 01:15:12,942
يوجد لدينا أشعة سينية
منذ سنوات مضت.

932
01:15:13,042 --> 01:15:15,244
دكتور. سبيتز: لكن
السؤال سوف لا يزال
تسود...

933
01:15:15,344 --> 01:15:17,781
كيف يمكن أن يكون سببا
الكحول في الصورة؟
ربما...

934
01:15:17,881 --> 01:15:22,251
ربما أصيبت بسكتة دماغية و
بالخطأ اعتقدت ذلك
كان الماء، وشربته؟

935
01:15:23,620 --> 01:15:25,689
نحن لا نفعل ذلك، إذا
يقول لنا أحد...

936
01:15:25,789 --> 01:15:27,791
نريد أن نعرف ماذا
حدث جسديا
لها أن...

937
01:15:27,891 --> 01:15:31,160
إذا كان لديها الكحول
فيها، هل توقفت، و...

938
01:15:31,260 --> 01:15:35,264
كن غير متماسك، وافعل
شيئا طبيا
حدث لها ذلك...

939
01:15:35,364 --> 01:15:37,266
نحن متعادلان
مستعد للرهان...

940
01:15:37,366 --> 01:15:39,335
أن أقول ذلك، ولكن
ليس هناك طريقة...

941
01:15:39,435 --> 01:15:43,072
لو كانت في وضع سليم
من العقل أنها سوف تفعل ذلك
اذهب وخذ تلك الزجاجة.

942
01:15:43,172 --> 01:15:45,208
لذا، الآن إذا أخبرتني
كانت مصابة بجلطة دماغية..

943
01:15:45,308 --> 01:15:46,843
أو أنها كانت تهلوس،

944
01:15:46,943 --> 01:15:48,845
أو كانت هذه، أو كانت
ذلك، بسبب خراج...

945
01:15:48,945 --> 01:15:50,814
سيكون لدينا
للعيش مع ذلك.

946
01:15:50,914 --> 01:15:55,151
إذا كان لديها
الخراج، يمكنها ذلك
لقد عانيت من مثل هذا الألم..

947
01:15:55,251 --> 01:16:00,556
إنها تأخذ كل ما هو
متاح، ل
تخفيف الألم.

948
01:16:00,657 --> 01:16:02,058
أفكر، لا، أنا
لا أعتقد ذلك.

949
01:16:02,158 --> 01:16:03,827
أعتقد...
لن تفعل
ذلك لتخفيف الألم.

950
01:16:03,927 --> 01:16:06,229
إما أنها يجب أن لا تكون كذلك
معتقدًا أنه ماء، أو...

951
01:16:06,329 --> 01:16:08,064
د. سبيتز: حسنًا، ليست كذلك
التفكير بوضوح لأن
لديها خراج في الأسنان.

952
01:16:08,164 --> 01:16:10,333
يمين. هذا ما
أنا أفكر.
يمين.

953
01:16:10,433 --> 01:16:17,540
تمام. لذا، إذا كان لديها
خراج الأسنان، ما تستطيع
افعل هو أن تقول لنفسك..

954
01:16:17,641 --> 01:16:23,613
وكانت تعاني من ألم شديد
وكان عليها أن تخفف
هذا الألم الآن.

955
01:16:23,713 --> 01:16:26,082
ليس خلال ساعة الآن.

956
01:16:26,182 --> 01:16:27,851
إذن، شربت 1.9؟

957
01:16:27,951 --> 01:16:30,053
في 45 دقيقة؟
دكتور. سبيتز: حسنًا، أنت تعلم...

958
01:16:30,153 --> 01:16:32,756
هذا لشخص
شربت مرة واحدة في الشهر ربما؟

959
01:16:32,856 --> 01:16:36,492
انظروا، في الحقيقة لا يحدث ذلك
من المنطقي محاولتي
لإقناعك.

960
01:16:36,592 --> 01:16:40,730
يجب أن يكون لديك
رضاك.

961
01:16:40,830 --> 01:16:43,599
الارتياح الخاص بك هو
فقط إذا ذهبت...

962
01:16:43,700 --> 01:16:47,603
لن يكون إلا
يتحقق إذا قمت بإرساله
إلى مختبر آخر.

963
01:16:47,704 --> 01:16:48,805
دكتور. سبيتز: لإعادة ذلك.

964
01:16:48,905 --> 01:16:50,373
لذلك، من شأنه أن
تكون الخطوة التالية.

965
01:16:50,473 --> 01:16:52,942
دكتور. سبيتز: هذا هو الشيء الوحيد
طريقة أعرف ماذا أقول لك.

966
01:16:53,042 --> 01:16:55,879
ثم أيضًا مع،
ومن ثم مع استخراج الجثث.

967
01:16:55,979 --> 01:16:58,915
جاي: هذا هو
طريقة للذهاب، أليس كذلك؟
دانيال: نعم.

968
01:17:00,516 --> 01:17:04,153
إنه أمر محبط للغاية.
لقد وعد الناس
لنا العالم.

969
01:17:04,253 --> 01:17:06,322
أنهم كانوا على وشك العثور عليها
الخروج، والوصول إلى الجزء السفلي منه.

970
01:17:06,422 --> 01:17:09,425
أعد اختبار كل شيء، افعل هذا
وتفعل ذلك، ولا أحد
لقد فعل أي شيء...

971
01:17:09,525 --> 01:17:10,994
إنها سنة و
ثلاثة أشهر.

972
01:17:11,094 --> 01:17:12,729
دكتور. سبيتز: تقصد متى
تقول الناس يعني...

973
01:17:12,829 --> 01:17:14,630
كان من المفترض أن يكون محققنا
للحصول على العينات...

974
01:17:14,731 --> 01:17:16,499
وأرسلهم إلى آخر
مختبر لفحص الحمض النووي.

975
01:17:16,599 --> 01:17:17,834
دكتور. سبيتز: وهو
لم تفعل ذلك؟
لا...

976
01:17:17,934 --> 01:17:19,803
كلاهما: لا نعرف.

977
01:17:19,903 --> 01:17:22,638
هذا ما لدينا
تم طلبه.

978
01:17:23,572 --> 01:17:25,308
يمين؟
نعم.

979
01:17:25,408 --> 01:17:31,080
ونحن نقدر
أنت تنظر إلى كل شيء،
والقيام بهذا.

980
01:17:32,148 --> 01:17:34,083
شكراً جزيلاً.

981
01:17:34,183 --> 01:17:36,452
دكتور. سبيتز: نعم،
على الرحب والسعة.

982
01:17:36,552 --> 01:17:42,091
أنا، اه، أتمنى ذلك بصدق
تجد السلام مع هذا.

983
01:17:47,030 --> 01:17:52,802
الساعة الخامسة. انا بحاجة،
مثل 100 سيجارة.

984
01:17:54,337 --> 01:17:55,905
(أصوات المصعد)

985
01:18:02,045 --> 01:18:03,612
(تنهدات)

986
01:18:03,713 --> 01:18:05,081
لذا...

987
01:18:09,252 --> 01:18:11,955
لماذا تبحث
في وجهي هكذا؟

988
01:18:15,424 --> 01:18:17,093
لا تشعر بالتشجيع؟

989
01:18:18,427 --> 01:18:20,496
دانيال: هل فعلت ذلك؟

990
01:18:20,596 --> 01:18:23,833
أشعر بالتشجيع الكافي لذلك
إنه على استعداد للاحتجاج عليه.

991
01:18:26,402 --> 01:18:28,237
(أصوات المصعد)

992
01:19:01,637 --> 01:19:06,709
نعم، لقد فوجئت قليلاً
كيف، أنهم جدا، أم ...

993
01:19:06,810 --> 01:19:10,880
مندهش قليلا
أنه لا يعتقد
كان هناك خطأ.

994
01:19:10,980 --> 01:19:13,516
نأمل أن نكون كذلك
مفاجأة سارة.

995
01:19:15,885 --> 01:19:20,523
لا أحد، مثل، في بلدي
عائلتي تعرف أنني أدخن،
لذلك هذا سوف...

996
01:19:20,623 --> 01:19:23,026
هذا سيكون مضحكا.

997
01:19:32,902 --> 01:19:36,139
(صفير الهاتف)

998
01:19:36,239 --> 01:19:38,074
(رنين الهاتف)

999
01:19:38,174 --> 01:19:39,608
ماريا: (على الهاتف)
ماريا تتحدث.

1000
01:19:39,708 --> 01:19:41,144
أحتاج إلى تيريزا، من فضلك.
ماريا: بالتأكيد.

1001
01:19:41,244 --> 01:19:43,612
شكرًا لك.

1002
01:19:43,712 --> 01:19:44,814
(طرق الباب)

1003
01:19:44,914 --> 01:19:46,615
(تيريزا)، ادخلي، من فضلك.

1004
01:19:46,715 --> 01:19:51,320
لقد أجريت محادثة
مع المختبر وهم
أشار لي...

1005
01:19:51,420 --> 01:19:55,158
هذا كان لدى توم روسكين
وأرسلت لهم العينات..

1006
01:19:55,258 --> 01:19:57,460
وأنهم أعطوا
نتائج توم روسكين...

1007
01:19:57,560 --> 01:19:59,362
لكنهم لم يتمكنوا من إعطائي
أي معلومات إضافية...

1008
01:19:59,462 --> 01:20:01,330
لأن هذا كل شيء
ينتمي إلى توم
روسكين...

1009
01:20:01,430 --> 01:20:03,967
وسيكون علينا أن نذهب
من خلال توم روسكين ل
الحصول على تلك المعلومات.

1010
01:20:04,067 --> 01:20:06,069
دومينيك: ونحن كذلك
اتصل للحصول على النتائج؟

1011
01:20:06,169 --> 01:20:08,104
لن يعطوها ل
من؟ إلى توم روسكين؟
دومينيك: نعم.

1012
01:20:08,204 --> 01:20:10,573
لقد فعلنا ذلك، وذلك عندما
بدأنا في المكان
كل تلك المكالمات الهاتفية.

1013
01:20:10,673 --> 01:20:12,208
ولم يرد علينا.

1014
01:20:12,308 --> 01:20:14,978
هل أرسل لي أي شيء من أي وقت مضى
عينات، رسائل، أي شيء؟

1015
01:20:15,078 --> 01:20:18,447
رقم لم نسمع منه قط
له عن أي من ذلك.

1016
01:20:18,547 --> 01:20:21,985
أكبر مشكلة عندي
في هذه الحالة هو ما حدث
مع المحقق.

1017
01:20:22,085 --> 01:20:24,553
وهذا شيء
لا بد لي من العيش مع.

1018
01:20:33,096 --> 01:20:36,532
لذلك، داني لا يستطيع
اتصل بالمختبر، حتى
على الرغم من احتفاظه بتوم؟

1019
01:20:36,632 --> 01:20:39,869
غاربوس: يبدو هذا جنونًا،
ولكن يبدو أن هذا هو الحال.

1020
01:20:39,969 --> 01:20:42,505
(رنين الهاتف)

1021
01:20:42,605 --> 01:20:44,740
(رنين الهاتف)

1022
01:20:44,840 --> 01:20:47,343
توم: (في رسالة البريد الصوتي)
مرحباً، لا أستطيع أن أحمل
مكالمتك الآن...

1023
01:20:47,443 --> 01:20:51,881
لذا، من فضلك في النغمة، غادر
رسالة وسأتصل بك
العودة بأسرع ما أستطيع.

1024
01:20:51,981 --> 01:20:53,416
(صفير الهاتف)

1025
01:20:53,516 --> 01:20:59,055
مرحبًا توم، أنا جاي شولر،
أم، منذ وقت طويل لم نتحدث.

1026
01:20:59,155 --> 01:21:01,390
أنا حقا، حقا، حقا
بحاجة للتحدث معك.

1027
01:21:01,490 --> 01:21:04,627
وأنا حقا بحاجة
يمكنك الاتصال بي مرة أخرى.
شكرا، وداعا.

1028
01:21:04,727 --> 01:21:06,195
(يصدر الهاتف صوتًا متوقفًا)

1029
01:21:11,334 --> 01:21:13,469
هناك الكثير
دفع أستطيع أن أفعل.

1030
01:21:13,569 --> 01:21:17,506
بين الاعتناء بي
الابن، والعمل، هناك
فقط أستطيع أن أفعل الكثير.

1031
01:21:17,606 --> 01:21:23,246
إنها... كما تعلمون، إنها
التقدم في السن بسرعة.
غاربوس: صحيح.

1032
01:21:24,313 --> 01:21:26,182
غاربوس: ما الذي يتقدم في السن؟

1033
01:21:26,282 --> 01:21:31,154
كل شئ. التالي
المقابلة ستكون
في ألاسكا في مكان ما...

1034
01:21:31,254 --> 01:21:33,522
لذلك، يمكننا القفز على متن الطائرة.
أنا أمزح، ولكن...

1035
01:21:33,622 --> 01:21:36,425
فقط كما تعلمون،
هناك الكثير الذي يمكنني القيام به.

1036
01:21:38,294 --> 01:21:41,064
وله وجهات نظر مختلفة،
إنه أبيض وأسود معه.

1037
01:21:41,164 --> 01:21:45,668
أبيض وأسود جدًا، و
لديه مختلف تماما
وجهات النظر حول الأشياء، و...

1038
01:21:45,768 --> 01:21:48,104
تعلمون، أنه،
أنا لا أفهم ذلك...

1039
01:21:48,204 --> 01:21:50,306
أعلم أن الأمر يبدو غبيًا
لكنه خارج طوال اليوم.

1040
01:21:50,406 --> 01:21:54,343
كما تعلمون، أنت إجازة طوال اليوم،
أنت لا حتى، لا جريمة،
أنت لا ترى حتى بريان.

1041
01:21:54,443 --> 01:21:56,812
أحضرته إلى المدرسة،
تراه لمدة خمسة
دقائق وتذهب

1042
01:21:56,912 --> 01:22:00,716
أنا أعمل 14 ساعة، وبعد ذلك
سأذهب إلى هناك وأنا
فعل الأشياء. مثل، أنا لا...

1043
01:22:00,816 --> 01:22:03,419
افهم ما أنت عليه
تفعل لي. مثل لماذا
هل أصبحت مجنونا؟

1044
01:22:03,519 --> 01:22:06,522
أنت خارج طوال اليوم.
إنه يقودني إلى الجنون.

1045
01:22:06,622 --> 01:22:08,891
فقلت له إذا كان هذا
هو كيف يبدأ الأمر، أنت
سوف أعود...

1046
01:22:08,992 --> 01:22:10,559
سوف تبدأ
العمل خلال النهار...

1047
01:22:10,659 --> 01:22:12,461
وستجد
ما هو العمل الحقيقي
يشعر الوالد بذلك.

1048
01:22:12,561 --> 01:22:14,797
قلت لأنك
هل فعلتها الآن...

1049
01:22:14,897 --> 01:22:19,102
وهو يقود، و
الجميع مثل، في انتظار
وضع أقدامهم عنه.

1050
01:22:31,214 --> 01:22:33,382
مثل أنه لا يدرك
كيف يأتي في بعض الأحيان.

1051
01:22:33,482 --> 01:22:35,784
مثل، وقال انه سوف يكون مثل،
سوف ينظر براين
شيء، هو مثل...

1052
01:22:35,884 --> 01:22:37,386
"اختر، نظفه،
هيا، دعنا نذهب."

1053
01:22:37,486 --> 01:22:41,524
وبريان، وهو ينظر إلى
صورة ماما وإيرين.

1054
01:22:41,624 --> 01:22:43,726
وهو، وهو
مثل، "نعم، نعم،
نعم نعم نعم ...

1055
01:22:43,826 --> 01:22:45,961
"نعم، أنت على حق، أفتقد
وهم أيضًا، بلا، بلا، بلا".

1056
01:22:46,062 --> 01:22:47,696
فقلت: لا تفعل
لاحظ كيف يبدو صوتك."

1057
01:22:47,796 --> 01:22:49,498
أنت لا تبدو مثل، "أوه،
لا بأس يا براي..

1058
01:22:49,598 --> 01:22:51,634
"أعلم أنك تفتقدهم،
بلا، بلا، بلا".

1059
01:22:51,734 --> 01:22:53,736
هو مثل ، "ماذا تفعل
يعني؟ هذا لن يحدث
لاعادتهم."

1060
01:22:53,836 --> 01:22:56,272
"عليه أن يعلم أن هذه هي الحياة،
هذه هي الحياة الآن."

1061
01:22:56,372 --> 01:22:59,342
أنا مثل، حسنًا،
لكنه يستطيع البكاء..

1062
01:22:59,442 --> 01:23:03,479
يمكنك البكاء، يمكننا جميعا البكاء.
"ماذا سيفعل؟"

1063
01:23:03,579 --> 01:23:05,648
حسنا، دعه يكون حزينا.

1064
01:23:10,319 --> 01:23:13,356
لكن الشيء الإيجابي الوحيد هو
أننا حصلنا على براين في العلاج.

1065
01:23:13,456 --> 01:23:17,893
لأن براين كان كذلك
وجود سيئة للغاية
انهيار الشهر الماضي.

1066
01:23:17,993 --> 01:23:20,396
سيئة للغاية،
عن الأم.

1067
01:23:20,496 --> 01:23:22,465
وهو لا يريد
لسماع ذلك، داني.

1068
01:23:22,565 --> 01:23:26,102
لكنني تحدثت إلى
طبيب أطفال، و
قال له طبيب الأطفال.

1069
01:23:26,202 --> 01:23:27,570
"عليك أن تحصل
التحق به."

1070
01:23:27,670 --> 01:23:30,406
إذن، لدينا موعد
غدا الساعة 10:30 صباحا

1071
01:23:39,615 --> 01:23:41,684
وقلت له أن عليه أن يعمل
على التسامح بشأن ديان...

1072
01:23:41,784 --> 01:23:45,421
لأنه لا يفعل ذلك
اغفر لها على كل حال
الآن، لما حدث.

1073
01:23:45,521 --> 01:23:47,956
والسبب هو أنه لا يفعل ذلك
قال سامحها...

1074
01:23:48,057 --> 01:23:50,326
"لم أرغب أبدًا في إنجاب الأطفال."

1075
01:23:50,426 --> 01:23:53,196
وهذا هو المكان
لقد تركت الآن.

1076
01:23:53,296 --> 01:23:56,865
وكان من المفترض
للقيام بكل هذا.

1077
01:23:56,965 --> 01:23:59,668
قلت: حسنًا، إنه كذلك
حسنًا أن تغضب منها.

1078
01:23:59,768 --> 01:24:02,371
أنت تعرف أن الجميع غاضبون
قلت لها، لا بأس.

1079
01:24:02,471 --> 01:24:04,607
قلت ولكنك ستذهب
أن تضطر إلى العمل من خلال ذلك.

1080
01:24:04,707 --> 01:24:09,044
وهو يقول: "ما هو
هناك للعمل من خلال؟ هذا
هي حياتي. هذا هو."

1081
01:24:28,631 --> 01:24:32,935
لن يكون هناك أبداً أ
إجابة محددة مع
اليقين المطلق..

1082
01:24:33,035 --> 01:24:36,939
والتي يمكن إعطاؤها،
فيما حدث.

1083
01:24:37,039 --> 01:24:41,110
بورشتاجن: ولكن هناك
هي عدة، كما تعلمون،
فرضيات معقولة.

1084
01:24:44,247 --> 01:24:46,515
هل من الممكن ذلك
اليوم المعني...

1085
01:24:46,615 --> 01:24:51,254
لقد كانت تعاني من الكثير من الألم
أرادت مسكنات،
كبسولات هلامية.

1086
01:24:51,354 --> 01:24:52,988
عندما لم يكن ذلك
متاح...

1087
01:24:53,088 --> 01:24:55,791
هل يمكن أن يكون لديها فقط
تخديرها
الألم الجسدي بسبب...

1088
01:24:55,891 --> 01:24:59,362
ربما مجرد تناول مشروب واحد
حتى تتمكن من الاسترخاء بما فيه الكفاية ...

1089
01:24:59,462 --> 01:25:03,266
للقيادة، ثم هي
فقدت السيطرة وهي...

1090
01:25:03,366 --> 01:25:06,569
فقدت المنظور حول كيفية
كثيرا كانت تشرب؟

1091
01:25:08,571 --> 01:25:11,374
هذا النوع من الزلق
يحدث المنحدر...

1092
01:25:11,474 --> 01:25:13,842
في الأشخاص الذين لديهم
حساسية الألم العميق..

1093
01:25:13,942 --> 01:25:17,680
من لا يتحمل الشعور
عاجز والذين يشعرون
يجب أن يكونوا مثاليين.

1094
01:25:17,780 --> 01:25:21,350
وكانت لديها أسباب
في حياتها للثلاثة.

1095
01:25:24,086 --> 01:25:31,494
فايس: هل استهلكت
كمية صغيرة أولية فيها
العقل السليم، وليس ضعف؟

1096
01:25:31,594 --> 01:25:33,562
هل فكرت، لأن
كان الأطفال هناك، هل...

1097
01:25:33,662 --> 01:25:36,765
أعتقد أنها اضطرت إلى ذلك
الحصول على الكثير بسرعة؟

1098
01:25:36,865 --> 01:25:39,935
و أخطأت في التقدير...

1099
01:25:40,035 --> 01:25:43,172
وفي الواقع، أطلق النار على دمها
ارتفاع تركيز الكحول...

1100
01:25:43,272 --> 01:25:45,441
أعلى منها بكثير
اعتقدت أنه سوف؟

1101
01:25:45,541 --> 01:25:47,776
ثم شيء ما
حدث...

1102
01:25:47,876 --> 01:25:50,879
أنها ثم استهلكت
بطريقة كانت...

1103
01:25:50,979 --> 01:25:53,849
خطير جدا و
على عكسها تماما.

1104
01:25:53,949 --> 01:25:57,586
كما تعلمون، هناك
كان شيئا أبعد من ذلك
التسمم.

1105
01:25:57,686 --> 01:26:00,789
هل كان لديها مزهر
العدوى مستمرة؟

1106
01:26:00,889 --> 01:26:02,325
هل كانت تعاني من الحمى؟

1107
01:26:02,425 --> 01:26:09,198
ذلك، جنبا إلى جنب مع،
أم الماريجوانا والكحول..

1108
01:26:09,298 --> 01:26:13,469
يمكن بالتأكيد، اه،
يعجل الهذيان.

1109
01:26:19,775 --> 01:26:24,112
حدث الدماغ حصلت
أثارت، حيث كانت،
أبعد من الحكم السيئ.

1110
01:26:24,213 --> 01:26:25,914
أنها لم تكن كذلك
في عقلها الصحيح.

1111
01:26:26,014 --> 01:26:28,884
أننا لا نعرف
فيما كانت تفكر
السمع، أو الشعور.

1112
01:26:33,289 --> 01:26:35,858
(رنين الهاتف)

1113
01:26:35,958 --> 01:26:37,360
(يصدر الهاتف صوتًا)

1114
01:26:37,460 --> 01:26:39,895
جاي: مرحبًا توم، أنا أقدر ذلك
أنت تدعوني مرة أخرى.

1115
01:26:39,995 --> 01:26:42,064
توم: (على الهاتف) سأفعل
نتصل بك دائمًا.

1116
01:26:42,164 --> 01:26:45,734
نعم، لا، كنت، أم، أنا
فقط، أنت تعرف ما توم...
أنا هكذا، مثل...

1117
01:26:45,834 --> 01:26:48,937
أنا فقط مستاء للغاية، لأنني
لا أعرف ماذا حدث.

1118
01:26:49,037 --> 01:26:50,839
توم: بماذا؟

1119
01:26:50,939 --> 01:26:54,310
كل ما أعرفه هو أنه متى
لقد تحدثت إلى تريز،
بأنها قالت ذلك...

1120
01:26:54,410 --> 01:26:56,645
كنا بحاجة إليك
الحصول على موافقة...

1121
01:26:56,745 --> 01:26:59,282
ليقولوا أنهم يستطيعون
الافراج عن بعض الأشياء.

1122
01:26:59,382 --> 01:27:01,384
توم: دعونا، دعونا نضع ذلك
بهذه الطريقة، حسنا؟

1123
01:27:01,484 --> 01:27:06,221
كما وعدت داني
تم اختبارنا في
بداية العام الماضي.

1124
01:27:06,322 --> 01:27:08,524
وأخصصت وقتي..

1125
01:27:08,624 --> 01:27:11,394
لأنه كان هناك
لا أموال إضافية...

1126
01:27:11,494 --> 01:27:14,897
ولكنني أرسلت
النتائج لهم.

1127
01:27:14,997 --> 01:27:16,164
إلى دومينيك؟

1128
01:27:16,265 --> 01:27:19,101
توم: لم أسمع أي رد حتى.

1129
01:27:19,201 --> 01:27:21,404
واتصلت داني، أنت...

1130
01:27:21,504 --> 01:27:25,240
حسنًا، لقد قيل لي ألا أختار
للأعلى، لأنه في هذه المرحلة...

1131
01:27:25,341 --> 01:27:28,877
ولم يشعروا بذلك،
لم يصدقوا ذلك
كنت تفعل أي شيء.

1132
01:27:28,977 --> 01:27:32,848
توم: لذا، كلما كان ذلك،
كنت أحاول أن أعطيك
نتائج الاختبار.

1133
01:27:32,948 --> 01:27:34,517
اه.

1134
01:27:35,651 --> 01:27:37,520
لا أعرف ماذا
للقيام بعد الآن.

1135
01:27:37,620 --> 01:27:43,726
حسنًا، قمنا بإعادة اختبار العينات،
وعاد نفس الشيء.

1136
01:27:43,826 --> 01:27:47,530
علم السموم في
التشريح كان صحيحا

1137
01:27:47,630 --> 01:27:50,299
ولكن، ألا تستطيع أن ترى مثل ذلك
كم أنا في حيرة من أمري الآن؟

1138
01:27:51,767 --> 01:27:55,170
لن نعرف أبدًا ما إذا كان ذلك ممكنًا
فعلت ديان هذا عمدا.

1139
01:27:55,270 --> 01:27:57,039
لن نعرف أبدًا.

1140
01:27:57,139 --> 01:28:00,509
توم، كما تعلمون، أنا فقط مثل
تدور في دوائر.

1141
01:28:00,609 --> 01:28:03,546
ويمكنني أن أفهم.

1142
01:28:03,646 --> 01:28:05,448
حصلت على شخص واحد
قول شيء واحد...

1143
01:28:05,548 --> 01:28:07,483
لقد حصلت على شخص آخر
يقول شيئا آخر.

1144
01:28:07,583 --> 01:28:10,052
وبعد ذلك أعتقد ذلك
ديان لم تكن تشرب...

1145
01:28:10,152 --> 01:28:14,289
وكل ما أريد فعله هو الإثبات
أنه إذا كانت، إذا كان هناك
الكحول ماذا حدث لها؟

1146
01:28:14,390 --> 01:28:17,560
كل ما يمكنني قوله لك هو كل شيء
الاختبارات متناسقة..

1147
01:28:17,660 --> 01:28:20,863
إذا شربت ديان و
كانت عالية في ذلك اليوم.

1148
01:28:20,963 --> 01:28:23,231
انها مجرد مثل ساحقة ...
إذن، أنت فقط، أخبرني...

1149
01:28:23,332 --> 01:28:25,133
أنت تقول لي. استمع...

1150
01:28:25,233 --> 01:28:26,702
لقد كنت دائما
مباشرة معك.

1151
01:28:26,802 --> 01:28:28,871
إذا كنت تصدقني
أم لا، لا أستطيع أن أساعد في ذلك.

1152
01:28:28,971 --> 01:28:31,407
توم، هذا هو كل شيء،
لقد صدقتك دائما.

1153
01:28:31,507 --> 01:28:36,745
توم: حسنًا، سأخبرك
لك شيء آخر،
كان الحمض النووي لها.

1154
01:28:38,881 --> 01:28:41,817
جاي: إذن ماذا
هل من المفترض
ماذا تفعل الآن يا توم؟

1155
01:28:41,917 --> 01:28:45,921
أخبرني أنت. أعني، أنا
سأرد على مكالمتك.

1156
01:28:47,222 --> 01:28:49,324
(الشهقات) لا أعرف.

1157
01:29:04,407 --> 01:29:06,609
(رنين الهاتف)

1158
01:29:08,577 --> 01:29:11,346
(الناس يتحدثون على الهاتف)

1159
01:29:22,090 --> 01:29:25,360
(امرأة تصرخ)

1160
01:29:58,494 --> 01:30:05,901
فيشمان: ديان شولر
محركات ضد حركة المرور ل
1.7 ميل في الخط السريع.

1161
01:30:06,001 --> 01:30:08,704
لا تنحرف أبداً، أم...

1162
01:30:08,804 --> 01:30:13,408
ويبدو أن يكون هادئا، تقريبا
نظرة التجاهل على وجهها..

1163
01:30:14,577 --> 01:30:16,845
ويقتل ثمانية أشخاص.

1164
01:30:16,945 --> 01:30:21,149
أسوأ حادث
في الذاكرة الأخيرة.

1165
01:30:21,249 --> 01:30:24,186
آرتشر: ديان شولر
يصطدم بمركبة باستاردي.

1166
01:30:24,286 --> 01:30:27,856
مركبة باستاردي إذن
اصطدامها بالمركبة رقم 3

1167
01:30:27,956 --> 01:30:33,228
ومركبة شولر
يخرج عن الطريق، إلى أسفل
التلة تدور...

1168
01:30:33,328 --> 01:30:37,099
وفي النهاية
يبدأ بالحرق.

1169
01:30:40,836 --> 01:30:44,006
سيدة كانت تصرخ
باللغة الإسبانية، هناك
كان هناك أطفال في السيارة

1170
01:30:44,106 --> 01:30:46,909
لذلك، ذهبت إلى أسفل التل
مع هذا الزميل الآخر...

1171
01:30:47,009 --> 01:30:48,844
وكنا نحاول
ليفتح الباب...

1172
01:30:48,944 --> 01:30:50,979
الباب لن
مفتوحة لم نتمكن من الحصول عليها
الباب المنزلق.

1173
01:30:51,079 --> 01:30:53,015
كنا نبحث عن
السائق، لم نتمكن من العثور عليها.

1174
01:30:53,115 --> 01:30:56,118
كانت السيارة كاملة
اجتاحت في الجبهة.

1175
01:31:14,069 --> 01:31:15,904
مارتز: كنا
الأوائل هناك.

1176
01:31:16,004 --> 01:31:18,641
ونحن مجرد نوع من الدائرة
السيارة، فحص الأبواب.

1177
01:31:18,741 --> 01:31:20,208
قام بفحص الآخر
الجانب، لقد تحققت...

1178
01:31:20,308 --> 01:31:22,477
جانب السائق، ذلك
كان مقفلا. ذهبت حولها.

1179
01:31:22,578 --> 01:31:29,685
وبعد ذلك، انتهى الأمر
كسر جانب الراكب
نافذة لفتح الباب.

1180
01:31:31,554 --> 01:31:33,055
لقد حصلنا أخيرا على
الباب مفتوح، ذلك...

1181
01:31:33,155 --> 01:31:35,524
الرجل الذي كنت معه
ممكن يفتح الباب...

1182
01:31:35,624 --> 01:31:38,160
وسقط جسدها
فوق أرجلنا.

1183
01:31:53,241 --> 01:32:00,949
وعندما سقطت، قالت:
مثل، توالت في اثنين من
نحن الذين كنا واقفين هناك.

1184
01:32:01,049 --> 01:32:04,753
كان علينا حرفيا أن نتخطى ذلك
لها للوصول للأطفال.

1185
01:32:04,853 --> 01:32:08,757
بلاكي: وبعد ذلك كنا فقط
التركيز على الحصول على
أطفال يخرجون من السيارة المحترقة

1186
01:32:08,857 --> 01:32:11,894
لقد كانت مكدسة
أعلى بعضها البعض.

1187
01:32:11,994 --> 01:32:14,396
أحد الزملاء
سلمتني الفتاة.

1188
01:32:14,496 --> 01:32:19,101
لقد وضعتها على العشب،
أضع رأسي على صدرها
اسمعها لقد تحدثت معها

1189
01:32:19,201 --> 01:32:22,871
(البكاء) صليت ل
يسوع لمساعدتها على الاستيقاظ.

1190
01:32:22,971 --> 01:32:25,674
(شهقة) من فضلك
اجعلها تستيقظ.

1191
01:32:27,409 --> 01:32:29,578
لن تستيقظ.

1192
01:32:42,758 --> 01:32:47,896
بويل: في الساعة الواحدة والنصف ظهرًا
حصلت على مكالمة هاتفية من
مركز إدارة المرور.

1193
01:32:47,996 --> 01:32:49,898
كانت حركة المرور
توقفت تماما.

1194
01:32:49,998 --> 01:32:52,267
كان علي أن أواصل القيادة
كتف
الطريق للوصول إلى هناك.

1195
01:32:52,367 --> 01:32:54,737
الشاهد: اللعنة يا بني..

1196
01:32:57,205 --> 01:32:59,141
عندما وصلت إلى
المشهد الذي رأيته، اه...

1197
01:32:59,241 --> 01:33:02,845
حافلة صغيرة تم حرقها
في الوسط أسفل التل.

1198
01:33:05,180 --> 01:33:10,686
كما رأيت سيارتين من طراز SUV،
باتجاه الشمال، على، اه،
تاكونيك ستيت باركواي.

1199
01:33:10,786 --> 01:33:13,555
اه، كانت هذه المركبات
أضرار واسعة النطاق لهم.

1200
01:33:13,656 --> 01:33:17,525
بعض الناس في
انخرطت السيارات و
حاولت بنشاط المساعدة.

1201
01:33:17,626 --> 01:33:21,730
وكان البعض على الهاتف
مع 9-11، وأم...

1202
01:33:21,830 --> 01:33:24,967
كان البعض يصرخون فقط.
كان المشهد فوضويًا للغاية.

1203
01:33:34,677 --> 01:33:38,046
لاغريبو: اه، تابعت...

1204
01:33:38,146 --> 01:33:44,787
للبحث عن أي شيء آخر
علامات الحياة، من
ضحايا آخرين، و...

1205
01:33:44,887 --> 01:33:48,691
لقد لاحظت على الفور
اه ولد صغير

1206
01:33:50,058 --> 01:33:52,527
لقد أصيب برايان
لقد أصيب بأذى شديد.

1207
01:33:52,627 --> 01:33:56,064
لقد كان مقاتلاً، لقد كان كذلك
البكاء، وهو علامة جيدة.

1208
01:33:56,164 --> 01:34:00,969
وأم، لهذا السبب أنا أم،
أدخله على الفور
أول سيارة إسعاف.

1209
01:34:02,871 --> 01:34:06,441
بلاكي: لم أكن أعرف حتى
كان هناك، لكنه كان
تحت الجميع.

1210
01:34:06,541 --> 01:34:08,310
والحمد لله كان تحت .

1211
01:34:10,713 --> 01:34:14,817
ثم ذهبت إلى الأعلى
من التل وخسرت
بدأ بالبكاء.

1212
01:34:16,584 --> 01:34:20,655
وحاولت الذهاب للمساعدة
الزملاء الآخرين ذلك
كانوا في حادث السيارة.

1213
01:34:23,658 --> 01:34:26,628
وكانوا ميتين،
أحسست بكل نبضاتهم
لقد ماتوا.

1214
01:34:26,729 --> 01:34:29,798
كانوا معلقين...
كان أحد الزملاء معلقًا
خارج السيارة...

1215
01:34:32,067 --> 01:34:37,372
كان هناك بعض الناس الذين
لم تحاول التقاط الصور
من الضحايا الذي أم...

1216
01:34:37,472 --> 01:34:41,810
لن نسمح بذلك.
نضع ملاءات تصل إلى
الحفاظ على كرامتهم.

1217
01:34:41,910 --> 01:34:44,813
لقد كان الشيء الوحيد الذي نستطيع فعله
فعلت في تلك المرحلة.

1218
01:34:46,114 --> 01:34:48,283
لم يكن هناك
واحد آخر للمساعدة.

1219
01:35:40,635 --> 01:35:43,271
أرسلت جاكي هذه البطاقة إلى إيفان.

1220
01:35:44,339 --> 01:35:45,774
تقول: "مرحبًا إيفان.

1221
01:35:45,874 --> 01:35:49,277
(قراءة) "أفتقد الرؤية
أنت وبريان وأمك،
وجميع أفراد الأسرة.

1222
01:35:49,377 --> 01:35:54,049
"أنا ووارن مكسوران،
ولكن عليك أن تذهب و
أتمنى لك حياة سعيدة.

1223
01:35:54,149 --> 01:35:57,519
"من خلال القيام بذلك، سوف تظهر
بريان أنه يستطيع أن يفعل الشيء نفسه.

1224
01:35:57,619 --> 01:36:04,426
"حياتي انتهت في 26 يوليو،
2009، لأي سبب كان
تم أخذ الغرض من العيش.

1225
01:36:04,526 --> 01:36:07,762
"عندما يكون لديك أطفال واحد
يوم تفهم..."

1226
01:36:07,863 --> 01:36:10,465
"أنت تعيش وتتنفس
لأطفالك.

1227
01:36:10,565 --> 01:36:14,269
"وارن يواجه صعوبة
الوقت، كل النساء في بلده
لقد تركته الحياة.

1228
01:36:14,369 --> 01:36:16,071
"ولن يسمح بذلك
لي بعيدا عن عينيه.

1229
01:36:16,171 --> 01:36:20,075
"أدعو الله أن تنتهي آلامنا قريبًا،
ويمكنني رؤية فتياتي.

1230
01:36:21,009 --> 01:36:22,777
"أعط براين عناق وقبلة.

1231
01:36:22,878 --> 01:36:27,850
"واعلم أنك أ
شخص عظيم مع الكثير
لإعطاء. حبيبتي جاكي."

1232
01:36:42,264 --> 01:36:44,632
مهما حدث
في هذه المأساة..

1233
01:36:44,732 --> 01:36:51,106
لم يكن هناك أي دليل
أن ديان شولر
كان شخصا سيئا.

1234
01:36:51,206 --> 01:36:55,210
وما لدينا من دليل على ذلك
لقد كانت أماً جيدة جداً...

1235
01:36:55,310 --> 01:36:57,045
وجيدة جدا
الشخص عموما.

1236
01:36:57,145 --> 01:37:00,382
ربما قليلا جيدة جدا، أ
قليلا من الكمال.

1237
01:37:00,482 --> 01:37:05,153
لا أرى أي دليل على ذلك
ما فعلته كان متعمدا.

1238
01:37:05,253 --> 01:37:10,325
نظرا لحقيقة أنها كانت
عموما شخص مع جدا
معايير عالية لنفسها.

1239
01:37:10,425 --> 01:37:13,195
لشخص جدا
مرتبط اجتماعيا...

1240
01:37:13,295 --> 01:37:15,397
لقد كانت جيدة
عوامل الحماية.

1241
01:37:15,497 --> 01:37:18,233
اه، لذلك حتى لو وجدت
من بعض الأخبار الرهيبة ...

1242
01:37:18,333 --> 01:37:23,471
اه، لا أرى ذلك محتملاً
أنها ستقتل نفسها.
وخاصة ليس في الطريقة

1243
01:37:23,571 --> 01:37:26,041
أن حدثت هذه المأساة.

1244
01:37:28,010 --> 01:37:29,978
من الصعب أن نتخيل،
أليس كذلك؟ ذلك...

1245
01:37:30,078 --> 01:37:33,481
من الممكن أن تكون مصادفات بسيطة
تكون نقطة تحول رئيسية.

1246
01:37:33,581 --> 01:37:35,918
اه، ويمكن أن يؤدي إلى
كارثة كبرى.

1247
01:37:36,018 --> 01:37:40,388
إنه ليس شيئًا نحن
بنيت كبشر
لتكون قادرة على العيش مع.

1248
01:37:54,002 --> 01:37:56,138
لا تقلقي يا ديان.

1249
01:37:57,572 --> 01:38:02,277
وداعا ديان، لقد وعدت
أنت، سأعتني ببراين.